82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 816
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95257 허지웅이란 사람..나꼼수 11 .. 2012/04/09 3,886
95256 TV에서 불체자들을 영웅시 하지 말았으면 합니다. 별달별 2012/04/09 807
95255 토런트 주소로 받는 방법 1 참맛 2012/04/09 1,061
95254 김용민이 민주당 구했다. 13 햇빛 2012/04/09 3,245
95253 우순실씨 가창력.. 3 노장들 2012/04/09 1,555
95252 중학생 아이가.. 3 지들 문환가.. 2012/04/09 1,311
95251 역류성 식도염인줄 모르고 장터에서 한라봉 한 박스 사서 먹었어요.. 너무 아파~.. 2012/04/09 1,818
95250 한명숙/문재인/정동영/박영선/신경민등..2중생활.호화생활.비리 5 정신차려야 2012/04/09 2,223
95249 정두언은 무슨 돈으로 선거운동? 11 심마니 2012/04/09 1,169
95248 아파트 주차장에서 주차된 차를 박았는데 보험처리 아시는 분 계시.. 4 주차사고 2012/04/09 2,417
95247 오늘 애들 옷은 어떻게 입히나요 날씨가 갑자기 따스해져서... 6 루비 2012/04/09 1,735
95246 50대 선생이 중학생을 때려 뇌출혈 수술까지 했네요... ㅠㅠ 11 2012/04/09 2,782
95245 실비보험을 넣었어요. 3 실비보험 2012/04/09 1,054
95244 문재인 불법 건물에 대해 7 참맛 2012/04/09 1,622
95243 성경공부 할수 있는 사이트나 카페 없나요? 5 천주교신자분.. 2012/04/09 1,384
95242 4월 9일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/09 958
95241 오리발할매 요건 오른발낼겨, 왼발 낼겨? 2 참맛 2012/04/09 843
95240 [펌글, 너무나 대단한 투표체험기] 40시간걸려서 투표....... 3 따뜻하기 2012/04/09 1,767
95239 류시원이혼 24 냠냠 2012/04/09 26,228
95238 한국 여성 토막살인 조선족... 시신 280조각 비닐봉지 14개.. 7 .... 2012/04/09 4,820
95237 제가 투표를 하는 매우 현실적인 이유 2 투표 2012/04/09 841
95236 효도도 적당히 해야 하는걸까요 ..? 2 데스크 2012/04/09 1,539
95235 네이버 뉴스 괜히 봐가지고 잠 다잤어요...ㅠㅠ 1 괴롭네요. 2012/04/09 2,143
95234 받아들이기 힘든 아들의 말 11 초3맘 2012/04/09 3,238
95233 초딩이 호주에서 한달간 뭘할까요? 2 남매엄마 2012/04/09 1,090