82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 815
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95366 나꼼수서버공격..저쪽에 별 도움도 안될텐데,,ㅋㅋ 3 바보네 2012/04/09 1,078
95365 내 있는그대로의모습을 사랑해주는사람있을까요 6 16649 2012/04/09 3,038
95364 딴지스가 직접 올린 "봉주 11회 해외서버" 1 나꼼 2012/04/09 1,317
95363 티머니 카드 잔액 환불해보신적 있으세요? 1 초등생용 2012/04/09 953
95362 저희 부부같은 이유로 2세 안가지는 분 계세요? 13 ..... 2012/04/09 3,560
95361 '화차'의 변영주감독이 순자씨에게 반한 이유 3 16번 2012/04/09 1,385
95360 쿠팡에서 쉐프윈냄비 사신분 ... 4 몽당연필 2012/04/09 2,599
95359 청국장에서 시큼한 맛이 나요 버려야하나요.. 2012/04/09 2,215
95358 식단좀 짜주세요(탄수화물중독자) 2 생명유지 2012/04/09 1,082
95357 언제까지 이럴지 고민됩니다. 초등4 2012/04/09 565
95356 현미밥으로만 먹으면 단백질보충 2 충분할까요?.. 2012/04/09 1,579
95355 서버가 공격당했다면 우리가 움직이지요! 6 두분이 그리.. 2012/04/09 1,081
95354 나꼼수 봉주 11회 여기서 아주 잘 들으실 수 있습니다.... 6 함엔따 2012/04/09 1,130
95353 포항사시는분 -숙소문의해요 1 쵸코토끼 2012/04/09 739
95352 (펌)너무나 다른 ‘27세’… 버리고, 베끼고, 속였다 - 김용.. 1 요리조아 2012/04/09 1,765
95351 강남에 인테리어 잘 하는 곳 소개좀 해 주세요 4 인테리어 2012/04/09 1,074
95350 나꼼수 서버가 심하게 공격당하고 있습니다!!! 2 옮겨주세요!.. 2012/04/09 1,040
95349 비레대표 1 궁금 2012/04/09 517
95348 4월 28일 여의도에 나무 심으러 가실 분~! 봄이다아아 2012/04/09 839
95347 봉주11회 멜로 보내 주세요 5 나꼼수 2012/04/09 819
95346 수원 토막사건 범인 거주지 미제사건 피해여성 135명 lsk351.. 2012/04/09 3,913
95345 놀라운? 시어버터 후기 4 따뜻해 2012/04/09 3,249
95344 조선족 살인사건 관련 기사 21 ㅇㅇ 2012/04/09 3,932
95343 구두방에서 굽길이 자르는 거 얼마하나요? 3 궁금 2012/04/09 1,293
95342 아래 김용민 욕 링크 등등 못봐주겠네요 11 딴나라당파 .. 2012/04/09 886