82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 815
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95762 일 안하는 남자와 결혼 53 .. 2012/04/10 13,901
95761 떡볶이드세요!! 호리호리 떡볶이 12 만점 2012/04/10 3,000
95760 영어 못해서 너무 위축되고 슬퍼요. ㅠ (해외연수중) 8 .. 2012/04/10 2,365
95759 신은경... 너무 안쓰럽고 가여우네요ㅠㅠ 36 normal.. 2012/04/10 20,518
95758 화학조미료든 음식먹으면 혀가 아파요. 5 애플망고 2012/04/10 1,842
95757 우울증치료, 심리상담 받고싶습니다.. 7 우울증 2012/04/10 2,701
95756 보이스 피싱에 대처했던 저의 방법 1 밑에 2012/04/10 1,620
95755 성남 중원구 투표 6 조언부탁 2012/04/10 875
95754 정치전문가 새누리당이 1당 예상(펌) 7 ... 2012/04/10 1,705
95753 조국교수는 이렇게 서울대학교 교수가 되었다 7 파리82의여.. 2012/04/10 12,436
95752 정당투표는 어디다가...ㅠㅠ 27 ^^ 2012/04/10 1,886
95751 관악을은 어디로 가고 있나요 23 면박씨의 발.. 2012/04/09 1,904
95750 감기 앓고 나서 뭘 먹어도 다 쇠맛이예요 2 미각이 돌아.. 2012/04/09 1,298
95749 누가 납치하려고 하면 그냥 자리에 누워버리는게 그나마 제일 나은.. 1 ㄹㅈ 2012/04/09 1,907
95748 고생하시는 알바에게 극비정보 제공합니다 16 광팔아 2012/04/09 2,237
95747 가스렌지 추천해 주세요.. 5 커피향기 2012/04/09 4,379
95746 사랑비 4 달달해요. 2012/04/09 1,585
95745 시어버터 와 똥비누 5 너구리 2012/04/09 3,832
95744 신은경 양악 했다드만 전이랑 똑같네요 18 ge 2012/04/09 11,868
95743 [그들의 약속] 우리가 꼭 보고싶은 이벤트 3 투표 2012/04/09 852
95742 미친 인간 조심한다해도..여자라서 힘도 부치고 불안한 건 맞아요.. 1 --- 2012/04/09 937
95741 믹스커피 맛을 내는 비율 있나요? 8 ... 2012/04/09 4,364
95740 천박한 강남 워너비 전쟁이야 2012/04/09 1,333
95739 어디 사세요? 5 4.11 총.. 2012/04/09 789
95738 방금전 한명숙 대표가 자신을 폭행한 사람 선처해달라 트윗 여러분.. 9 투표 2012/04/09 2,003