82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 707
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95701 성동갑 최재천 의원은 어떻게 되어가고 있나요? 4 .... 2012/04/11 1,691
95700 이모들 제발 3 ㅎㅎ 2012/04/11 885
95699 우리 그래도 더 노력해요 1 현실정치 2012/04/11 412
95698 강원도 충청도 보면 민주당의 공천이 잘못된거 아닌가요? 11 .... 2012/04/11 1,526
95697 이제 우리 어떡해요? 2 멋쟁이호빵 2012/04/11 863
95696 저는 남은 나꼼수 3인방이 너무 걱정됩니다. 8 brams 2012/04/11 2,279
95695 개표 현황만 계속 새로고침하고 있어요...ㅠㅠ ㅜㅜ 2012/04/11 543
95694 강원도 전역이 시뻘건거 보고 확신했습니다 9 막장정권의끝.. 2012/04/11 2,387
95693 속지말고 냉철하고 결기를 다집시다 6 날아라아줌마.. 2012/04/11 851
95692 몇시쯤 판세가 확실시 되나요? 접전지 2012/04/11 515
95691 20대 들은...투표 안한거 같아요 5 .. 2012/04/11 1,395
95690 막말로 장악 가능한 온라인과 오프라인인 차이는 7 너무당연 2012/04/11 867
95689 김용민 노원갑 지역구 92,886 명 투표 유효표 53,174.. 28 선과위도 .. 2012/04/11 10,170
95688 다음 실시간 검색에서 없어졌네요. 2 강남을 2012/04/11 928
95687 어의 없는 선거관리감독관들.... 1 어이없는 2012/04/11 800
95686 결국 문대성도.. 3 .. 2012/04/11 1,756
95685 안철수...쪽으로 화살을 돌리고있어요. ㅠ.ㅠ 12 화나요 2012/04/11 2,721
95684 못봐주겠으니 얼른 이민가세요 31 이민가자 2012/04/11 2,142
95683 이것보세요 선관위의 공식 투표함 개봉 사진.. 2 .. 2012/04/11 1,900
95682 노원 갑 김용민... 29 dd 2012/04/11 8,253
95681 근데 이민가면 더 심하지 않나요? 1 ㅇㅇㅇ 2012/04/11 685
95680 수구친일은 만만하지 않습니다. 2 힘내요 2012/04/11 694
95679 강남 을 9시 10분 상황정리 13 무크 2012/04/11 2,414
95678 충청도는 멍청도 7 2012/04/11 1,777
95677 서울도 오르락 내리락하네요 ㅂㅂㅂ 2012/04/11 848