82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 707
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96945 강아지가 이상해요 8 봐주세요 2012/04/13 1,588
96944 중2 국어교과서 교사용으로 구입가능한가요? 4 교과서 2012/04/13 1,246
96943 엠팍도 나꼼수 까는 글 계속 올라오나보네요 19 ㅇㅇ 2012/04/13 2,165
96942 보수네티즌들은 정치가 온라인게임인줄안다는 글을 보고... 5 곱퀴벌레 2012/04/13 612
96941 남자아이들 다 이러나요? 5 2012/04/13 1,620
96940 20대분들 고맙습니다 9 감사 2012/04/13 712
96939 아기와 고양이 좋아하시는 분이 좋아할 동영상 4 ... 2012/04/13 1,506
96938 82의 수준은 딱 여기까진가요 ㅋㅋ; 5 dark92.. 2012/04/13 1,026
96937 알바라는 말은 양날의 검입니다. 자제 부탁드려요. 18 apfhd 2012/04/13 1,442
96936 나의 선거 참관인 후기. 2 .. 2012/04/13 2,443
96935 많은 분석들 있지만, 이 글 한번 읽으면 다 잡소리구나 싶습.. 12 대합실 2012/04/13 2,113
96934 레진한 이가 아프다는대요... 5 ... 2012/04/13 1,619
96933 이준석 새누리당 비대위 위원 인터뷰 모모 2012/04/13 831
96932 박근혜 "(김형태·문대성 논란) 사실 여부 확인 후 얘.. 11 세우실 2012/04/13 1,385
96931 파란 나라를 보았니...... 꿈과 희망이 가득한~~~~~~~~.. 2 이겨울 2012/04/13 573
96930 DC정사갤에서 82쿡을 참 많이 들여다보는군요. 8 정사갤에서 2012/04/13 1,404
96929 통합진보당은 호남토호당이다? 9 돌아온 낙인.. 2012/04/13 670
96928 임수경 얘는 모할라고 나온거에요? 10 .... 2012/04/13 3,411
96927 진짜 중년 날나리들은 이렇게 노는 건가요?;; 4 씰리씰리 2012/04/13 2,935
96926 전업과 일하는 여성 문제로 시끌 미국도 2012/04/13 898
96925 오꾸닭 메뉴 추천해 주세요! ... 2012/04/13 6,213
96924 제대혈 보관 효용성이 있나요?? 6 쌍둥이맘 2012/04/13 1,900
96923 김어준총수 집에계실까여? 5 곰국 2012/04/13 1,864
96922 콩나물 2봉지 있는데 뭘 해먹어야 왕창 먹을수 있을까요 20 .. 2012/04/13 2,260
96921 이번 감기몸살 말이죠 8 이건 뭐 2012/04/13 1,352