82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,076
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92726 박물관 파티..... 2 ㅡ,.ㅡ^ 2012/04/02 1,011
92725 복분자 아시는분 좀 봐주세요 3 어떻게 먹어.. 2012/04/02 1,126
92724 서울은 밤부터 비 온다더니.. 5 일기예보 짱.. 2012/04/02 2,354
92723 쑥은 마트에서 안파나요?? 1 토토로 2012/04/02 1,042
92722 나꼽살 19회 나왔어요 문화예술계 얘기 1 들어봐야 알.. 2012/04/02 929
92721 부직포 아직 남아있나요? 1 햇살조아 2012/04/02 908
92720 전기압력밥솥으로 닭죽 끊여보신 분 ?? 도와주세요 1 ㅠㅠ 2012/04/02 1,462
92719 민주통합당이 왜 뜬금없이 특별수사본부 타령을 하는지.. 7 ??? 2012/04/02 893
92718 유방암 유선 조직이 치밀해서 초음파 찍으래요 4 유방암 검진.. 2012/04/02 5,090
92717 제가 이상한 엄마인가요? 한솔 좀 이.. 2012/04/02 978
92716 수유하는데 도움되는 음식 좀 알려주세요~~ 10 언니 2012/04/02 1,099
92715 오정연 아나가 차린 밥상 34 소울힐러 2012/04/02 25,917
92714 검찰이 공개 안한 사찰문건 또 있다 1 세우실 2012/04/02 642
92713 전복죽에 찹쌀과 그냥 쌀중에 4 죽죽 2012/04/02 1,228
92712 자궁적출이 어려운 수술인가요 6 기소소 2012/04/02 3,593
92711 문구도매쇼핑몰을 하고 싶은데 3 초보창업자 2012/04/02 1,012
92710 새똥당원과 알바들에게! 1 충격충격 2012/04/02 1,062
92709 직구하는거 너무 어렵네요 ㅜㅜ 어려워 2012/04/02 808
92708 사랑니 발치해보신분, 통증이 어느정도 인가요? 13 사랑니 2012/04/02 28,491
92707 이 소리의 정체는 대체 뭘까요 --;; 2 제발 알려줘.. 2012/04/02 977
92706 알겠어요.. 15 남샘 2012/04/02 2,249
92705 설거지 세제 추천해주세요 21 퐁퐁 2012/04/02 3,486
92704 손봉호 "돈,권력,명예있는 자를 위한 교회는 비극&qu.. 6 호박덩쿨 2012/04/02 978
92703 퍼옴--아내와 남편의 거짓말 1위 4 vjdh 2012/04/02 1,941
92702 학교에서 가져왔는데... 1 굿네이버스 2012/04/02 705