82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,111
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173817 코스트코 여성스웨이드 단화 보신분~~~ !! 능성 2012/10/29 1,067
173816 일본어 달인님들 도와주세요 ㅠ 7 요달 2012/10/29 1,284
173815 투표시간 연장이 진짜 싫은 무리.. 1 아마미마인 2012/10/29 1,142
173814 1억 5천정도 45 살고싶다 2012/10/29 16,332
173813 安측 "참여정부 별명은 삼성공화국" 5 기싸움시작하.. 2012/10/29 1,481
173812 35세에서 45사이 만혼이신분들 13 ㄴㄴ 2012/10/29 4,689
173811 안철수 팬클럽 해피스 라고 아세요?? 1 달빛항해 2012/10/29 738
173810 이거 길가던 노인이 여고생 머리채 잡고 폭행.. 6 2012/10/29 3,018
173809 오늘 대북전단 또 날렸네요. 징그러운 사람들... 5 규민마암 2012/10/29 1,193
173808 평일 저녁 6시 결혼식 어쩌나요 3 결혼식 2012/10/29 1,788
173807 물건 버리니 끝이 없네요 8 sss 2012/10/29 3,325
173806 도곡렉슬 33평 10억대 매물은 2 ... 2012/10/29 3,810
173805 남친이 저와의 결혼을 주저하고 있는걸까요?ㅜㅜ;; 12 정말정말 2012/10/29 4,573
173804 분당, 죽전에서 '이 동네가 제일 맘에 든다' 싶은 곳 어디인가.. 5 분당 2012/10/29 3,293
173803 감기가 올랑 말랑 할 땐 뭘 어떻게 하면 좋은가요? 17 .. 2012/10/29 3,093
173802 초중학생 스키캠프 2 스키 2012/10/29 1,017
173801 코스트코 양모이불. 결혼 2012/10/29 2,272
173800 조카가 백령도 해병대에 배치됐어요 4 마리밈 2012/10/29 1,640
173799 짜장면 먹을 수 있게 도와주세요! 돼지토끼 2012/10/29 739
173798 MB 찍자며 울던 청년백수 지금 뭐하나 봤더니… 9 세우실 2012/10/29 2,956
173797 육아에 지쳤는지 연애... ㅎㅎ 지겨워요 4 나님 2012/10/29 2,364
173796 울97%, 반코트를 샀어요...딱맞는게 좋다, 약간 여유있는게 .. 8 부탁해요 2012/10/29 2,637
173795 과천 사는 분들은 병원 어디로 다니세요? 2 병원 2012/10/29 1,083
173794 5센치 정도 되는 갑상선 물혹 치료해보신 분 계신가요?? 2 ... 2012/10/29 5,145
173793 아트월이 대리석이신분들.. 관리 어떻해 하시나요? 1 고고씽랄라 2012/10/29 1,329