82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 봐 주세요

.... 조회수 : 500
작성일 : 2012-03-28 11:30:13

This would not be justifiable considering that classical music is widely acclaimed as superior.

 

이문장에서 that classical music is widely acclaimed 를 목적어로 보고 as superior를 보어로 봐야 하나요?

그리고 considering 이하는 분사구문으로 봐야 하는거죠?

IP : 222.116.xxx.180
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.3.28 11:33 AM (121.190.xxx.29)

    해석: that 이하를 consider(고려)할 때 this는 정당화될 수 없다.

    즉 consider의 목적어는 that 이하 전체입니다.
    as superior는 acclaimed as에 붙는 것이구요.

    classical music이 더 우수한 것으로 널리 받아들여지는 것을 고려할 때 이는 정당화될 수 없다.

  • 2. Neutronstar
    '12.3.28 11:34 AM (123.213.xxx.153)

    That 이하는 목적절이죠. 따라서 목적어가 맞습니다. As superior 도 목적어를 수식하는 말이니 목적격보어가 맞습니다. 분사구문인지는 모르겟네요. 그냥 문장인데.

  • 3. mmm
    '12.3.28 11:47 AM (168.131.xxx.132) - 삭제된댓글

    첫번째 댓글님께서 잘 설명해 주셨네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
88806 간단한 영어 해석 맞는지 확인해주세요 4 삐리리 2012/03/28 708
88805 아이들을 키우겠다는 생각은 제 욕심일까요??? 16 이혼결심 2012/03/28 5,567
88804 월세기간 만료후에 세입자가 안나간다고 버팁니다. 5 집주인 2012/03/28 1,791
88803 신발 두개 중 좀 골라주세요~~ (4 cm 웨지힐) 13 신발 2012/03/28 2,053
88802 냉동 포장된 야채는 영양소, 맛 전부 별로죠? 3 ---- 2012/03/28 1,175
88801 초등학생 인라인 스케이트 1 알려주세요 2012/03/28 859
88800 도쿄까지 덮친 방사능 공포 기업들 줄줄이 짐 싼다 16 밝은태양 2012/03/28 2,934
88799 나이가 들수록 친구가 그리워요.. 1 친구야 2012/03/28 1,245
88798 외국분과의결혼시...... 결혼 2012/03/28 976
88797 초5학년. 머릿속에도 여드름이 날수있나요....? 2 사과짱 2012/03/28 1,006
88796 노무현대통령 사랑하시는 분들께 김기협님의 페리스코프 강추드립니다.. 3 @@ 2012/03/28 827
88795 뮤지컬 음악 좋아하시는 분??ㅎ 이번 박칼린 앨범 넘 좋아요 ㅠ.. 6 쿠앤쿠 2012/03/28 1,035
88794 김치 매운거는 어떤 요리 해야 2 맛있나요? 2012/03/28 608
88793 개업식 돼지머리 어케 먹나요...^^ 6 ... 2012/03/28 1,743
88792 가계약 해지후 위약금 달라네요. 4 모서리 2012/03/28 2,196
88791 전업인데 도우미쓰는저 그만둬야겠지요 49 ㅜㅜ 2012/03/28 12,681
88790 부동산아줌마 2 피부 2012/03/28 1,287
88789 책상 뭘로 살까요? 1 초등 2012/03/28 986
88788 일전에 일본여행 가면 어떠냐고 하시던 분 계시던데.. 일본여행 2012/03/28 1,203
88787 김.냉이 배달왔는데 전원 언제키나요? 3 전원언제키나.. 2012/03/28 684
88786 외국어로 몇 년이나 더 먹고 살 수 있을꺼라고 보세요? 5 제발 2012/03/28 2,197
88785 남자없이 못사는 여자가 있긴 한가봐요. 16 짜증 2012/03/28 17,442
88784 무뚝뚝 1 성격 2012/03/28 606
88783 도벽있는 아이(아는사람이~) .. 2012/03/28 1,296
88782 기분 좋은 봄밤입니다 ^^ 9 봄날 2012/03/28 1,455