82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어로 들깨가 뭔가요?

-- 조회수 : 1,854
작성일 : 2012-03-27 03:29:39

사전 검색하니 sesam으로 나오는데 깨랑 들깨랑 같은 거 아니잖아요.

사전이 이상한 듯. -.-

IP : 92.74.xxx.191
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구분 못함
    '12.3.27 8:31 AM (123.212.xxx.232)

    언어란 쓰임새에 따라 정해진거 잖아요.
    독일 사람들은 깨를 우리처럼 매일 먹지 않죠. 더구나 들깨는 죽을때까지 못 보는 사람도 많을걸요.
    그러니까 들깨는 "깨의 일종으로, 색은 갈색이고, 맛이 다르다"로 표현해야 할 것 같아요.
    만약 사신다 해도 이렇게 표현해야 하실 거구요.
    독일 사람들 중 미역과 김도 구분 못하는 사람들도 많답니다. 잘 안먹으니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139942 결혼할때 이것만은 꼭 봐야한다고 생각하는것, 딱 한가지를 고른다.. 78 마음부자 2012/08/10 14,614
139941 인터넷게시판... 곰녀 2012/08/10 839
139940 곱게 자란 남녀 곰녀 2012/08/10 1,367
139939 다들 잠 오세용? 5 곰녀 2012/08/10 1,645
139938 외장하드, USB는 정보보관장치 아니에요 6 저장 2012/08/10 2,742
139937 “박근혜, 정수장학회 최필립 등으로부터 7500만원 후원금” 2 샬랄라 2012/08/10 999
139936 남편이 연락두절인데.. 41 답답 2012/08/10 19,560
139935 고층 주상복합 북향 어떤가요? 7 마녀 2012/08/10 10,087
139934 남편이 저보고폐쇄적이래요. 자꾸생각나요. 20 헐 2012/08/10 7,589
139933 한복을 배우다 (공짜) 15 내나이50 2012/08/10 3,305
139932 인천,송도에서 80 넘은 할머니들 모시고 갈만한 곳 추천 부탁드.. 7 (-00-).. 2012/08/10 2,898
139931 노르웨이 여자 선수들 너무하네요.... 15 바이킹 2012/08/10 9,657
139930 거의 2주 만에 에어컨 끄고 누웠네요 1 ^^ 2012/08/10 1,237
139929 사진 정리... 항상 고민이에요 ㅠㅠ 8 디카 2012/08/10 2,626
139928 돌 되는 아기가 젖만 먹고 이유식 안먹어요. 4 단식투쟁 2012/08/10 2,262
139927 박태환선수..... 너무억울했겠어요 6 박태환 2012/08/10 4,737
139926 곱게 큰 뇨자 14 ... 2012/08/10 4,483
139925 저 지금들와서 리듬체조 봤어요.손연재 많이 늘었네요 12 리듬녀 2012/08/10 4,260
139924 내편만 감싸는 님들,조중동과 뭐가 다른가요 61 아. 2012/08/10 3,742
139923 저 왜 이러죠..? 6 .. 2012/08/10 3,001
139922 박박 문지르지않고 뿌리기만 하면 깨끗해지는거 있을까요?.. 4 청소 2012/08/10 2,026
139921 배구 넘 아까워서 6 배구 2012/08/10 2,232
139920 여수엑스포의 빅오쇼를 보면서 3 푸른밤 2012/08/10 1,898
139919 투인원 에어컨 성능 안좋나요? 5 에어컨 질문.. 2012/08/10 18,947
139918 애 있으신 분들... 처음부터 애틋하셨어요? 27 dd 2012/08/10 3,969
< 63571 63572 63573 63574 63575 63576 63577 63578 63579 63580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색