82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시 무역영어 도움 주실분

도움부탁 조회수 : 835
작성일 : 2012-03-19 10:17:07
저희 남편이 생전 해보지도 않은 무역일을 하게 됐어요. 
전에는 영업일만 하다가 
일이 너무 고되서 (잦은 야근, 철야 근무 등) 그만두고 
알아보던 차에 아는 동생의 소개로 이곳에 취직하게 되었는데

사장께서는 이 업무는 영어가 필수라며, 남편 영어실력을 알면서도 학원비를 지원해 주시겠다며
3달안에 미국과 영어 이메일을 주고 받을 수 있도록 해라! 
고 주문하셨대요.

근데 
저도 마찬가지지만 저희 남편 영어 수준이 딱 중학교 수준이더라고요.
고등학교 졸업 후 한번도 영어를 공부한 적이 없대요. 

그래서 지금 학원에 다니고 있는데(1:1수업) 학원에서는 기초가 없어서 기초부터 시작해야 한다.
그런데 남편 입장에서는 기초부터 시작하려면 시간이 많이 필요한데 3달안에는 힘들것 같답니다.

그리고 퇴근 후에는 미국에서 보내온 메일 정리 하느라 매일 12시 1시까지 메일(mail) 공부를 하거든요..

남편의 스펙에 비해 처우도 괜찮고, 영어든 무역업이든 배워 놓으면 남편에게는 도움이 많이 될 것 같은데요
그래서 남편도 그 좋아하는 티비도 안 보고 술도 안 먹고 열심히 하고는 있어요.

그런데 옆에서 보는게 너무 안타까워요. 워낙 공부머리도 없고, 나이도 있고, 기초가 없어서... 노력은 하는데
그만큼 성과(라고 하기엔 너무 짧은 시간이지만)가 안 나오니 힘든가봐요...

게다가 사장은 벌써부터(이제 2주) 너무 많은 업무를 맡기고 있어요...
집에와서 메일 정리, 업무 정리, 영어공부.. 밥 먹을 시간도 없이 저러고 있어요

그래서 그런데 이곳 회원님중 
이전에 무역일을 하셨거나, 영어를 잘 하실 수 있는 분이 계시면 
일주일에 세번 정도 (월수금) 저녁 2시간 동안 저희 집에 오셔서  1:1 수업을 진행해 주실 분이 있을까요

이곳에 올려도 되는지 모르겠지만, 
도움 청할 곳이 없어 이렇게 올려봅니다.
 





IP : 210.219.xxx.133
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.19 10:26 AM (110.12.xxx.78)

    영어가 필수인 자리에 영어되는 분을 뽑으시지 관련 경력자도 아니고
    그 사장님 참 남다른 인력관리 하시네요.
    어쨌든 이미 직장은 옮기셨고 비용 지원도 해주신다니 좋은 분 만나서 열심히 하시길요.
    구인 관련 글은 장터에 올리시고 대략적인 시간대와 위치도 함께 올리세요.

  • 2. ...
    '12.3.19 10:35 AM (211.214.xxx.254)

    다락원에서 나온 email expressions란 책이 있어요. 일단은 그책 보면 좋을 것 같구요. 그리고 회사 업무하다보면 시도 때도 없이 client한테서 이메일이 날라오거든요.. 그때 그 이멜들을 쭉 뽑아서 파일 식으로 만들어 그 사람들이 쓰는 표현들을 달달달 외우면 좋죠...

  • 3. 제가 관심 있어요
    '12.3.19 10:58 AM (211.210.xxx.81)

    전 무역일 20년 이상 했고 지금고 파트타임으로 하고있어요 , 미국쪽 바이어 ,

    저한테 메일 주세요 ,
    jess2060@naver.com

  • 4. 무역영어
    '12.3.19 11:30 AM (121.161.xxx.110)

    결혼전 무역회사 근무했는데...(지금은 다 까먹었지만)
    무역영어는 반복적으로 쓰이는 패턴이 있어요.
    실무 하다 보면 자연스럽게 익히게되는데
    사장님이 속성으로 익숙해지기를 원하시니
    서점 가셔서 '무역영어'라는 타이틀을 단 책을 구해서
    달달 외우시면 작으나마 도움은 될 것예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83527 어제 8살10살 딸데리구 음식점에서 쫓겨났어요 71 속상 2012/03/19 14,956
83526 장터에 신발은 쫌 12 상식 2012/03/19 1,698
83525 이런경우는 어떻게 하는게 옳은건가요?? 4 씁쓸.. 2012/03/19 817
83524 강추! 서천석 소아정신과의사의 쌍용차 자녀에 대한 강의 2 쌍용 2012/03/19 1,273
83523 할리데이비슨·야마하 등 결함 ‘릴레이’ 리콜 랄랄라 2012/03/19 456
83522 건강검진기관좀 골라주세요 종합병원이 믿을만 할까요? 1 아멜리에 2012/03/19 1,586
83521 경비아저씨께 부탁드리려고 하는데... 1 얼마 2012/03/19 606
83520 브이볼맛사지기 턱살에 효과있을까요? 1 ... 2012/03/19 2,304
83519 기계치인데 갤럭시2나 노트 쓸수 있을까요 3 휴대폰 잠수.. 2012/03/19 907
83518 저도 통번역사인데 언어능력은 부수적일 뿐이라고 생각해요. 11 2012/03/19 4,616
83517 저렴하면서도 효과좋은 화이트닝 제품 추천 부탁드려요. 3 제니 2012/03/19 3,377
83516 대치 청실 34평 분양가가 12억정도 되던데 20 ... 2012/03/19 5,196
83515 냉담중인데 개신교 천주교 갈등됩니다... 11 천주교신자 2012/03/19 2,459
83514 이런상황에 맞는 명언(금언)으로 뭐가 있을까요? 4 알려주세요 2012/03/19 678
83513 씽크대 닦을때 수세미.. 어떻게 구분하세요??? 15 ... 2012/03/19 2,545
83512 휴지통 3 희망 2012/03/19 574
83511 6pm 이용방법요!! 2 ........ 2012/03/19 731
83510 방송3사 파업콘썰트 3 재방송해요~.. 2012/03/19 561
83509 프라다 가방 봐주세요~~ 5 가방 2012/03/19 1,619
83508 십자가 목걸이는 교회다니는 사람만? 10 십자가 2012/03/19 4,039
83507 3월 19일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/19 434
83506 혹시 무역영어 도움 주실분 4 도움부탁 2012/03/19 835
83505 책 많이 읽는다고 언어영역 잘하는 것 아닙니다. 26 월요일 2012/03/19 5,445
83504 홈쇼핑에서 파는 멀티다지기 써보신분들 계시나요? 1 콘*어 2012/03/19 597
83503 오늘 출근길 추우셨나요? 3 2012/03/19 907