82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,230
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87999 노후 대비로 뭐 하세요? 5 노후대비 2012/03/27 2,298
87998 아이패드 같은 테블릿 PC 알려주세요. 4 궁금.. 2012/03/27 948
87997 강아지 사료 뭐가 좋은가요? 16 사료 2012/03/27 4,040
87996 답답한 남편...(더킹 투하츠 보시는 분들께 질문이요) 11 누가이상? 2012/03/27 1,810
87995 족발에는 무슨 첨가물이 들어가나요?? 6 뭘 먹나.... 2012/03/27 2,456
87994 오일풀링 한 후 이상한게 나오지 않았나요? 8 궁금한 이 2012/03/27 5,159
87993 요즘에 또 정수기 이슈가 한창 올라오네요 3 네마맘 2012/03/27 1,281
87992 Shock absorber라는 속옷 입어보신 분 계세요? 5 속옷 2012/03/27 1,376
87991 바보같은 질문하나 드립니다.도와주세요^^ 3 ... 2012/03/27 1,092
87990 옥시장 양파 10kg 1500원 6 2012/03/27 2,208
87989 캠핑 가고싶어요 5 지민엄마 2012/03/27 1,162
87988 독일어로 들깨가 뭔가요? 1 -- 2012/03/27 1,673
87987 20년넘은 대출보증문제..어떻게 해결하면 좋을까요 3 보증문제 2012/03/27 1,344
87986 롱샴스타일에 수놓여 있는 가방을 찾습니다 1 엄마의 가방.. 2012/03/27 1,039
87985 길고양이 밥그릇 훔쳐가는 개 10 gevali.. 2012/03/27 1,787
87984 화상입어 아픈데 어찌해야 하나요???ㅠㅠ 6 .. 2012/03/27 987
87983 150만원 글 읽다가..누가 타인을 이해해 줄수 있을까요.. 37 라면 2012/03/27 9,576
87982 이번 나꼽살에서 아파트 폭락 예상한거요 97 1/6토막이.. 2012/03/27 15,381
87981 문화센터에서 일본어 초급은 뭘배우나요 2 2012/03/27 1,209
87980 티백으로 된 일회용 원두커피 추천 부탁드려요^^ 5 fermat.. 2012/03/27 2,049
87979 제사상에 봄나물 올려도 되나요? 1 ㅇㅇ 2012/03/27 946
87978 직장에서 인간관계로 우울해요 16 고민상담 2012/03/27 7,599
87977 겨우내 살이 많이쪘는데...다이어트 결심이 참 힘드네요....!.. 7 cass 2012/03/27 2,429
87976 ㄴㅁ! 핵깡패들이 주도하는 회의주제가 핵테러방지라고라? 1 참맛 2012/03/27 580
87975 일본어 정교사 2급 자격증 질문해요 2012/03/27 1,052