82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,075
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97119 보통 머핀 몇 분 정도 구으세요? 1 베이킹초보 2012/04/17 677
97118 5,7살 애들 요즘 내복입히세요? 7 ㅡㅡ 2012/04/17 1,479
97117 보통 해외여행가시면 천천히 몇개만 보세요? 아님 빨리 다 보세요.. 23 ... 2012/04/17 2,247
97116 양복바지 다리기 3 초보주부 2012/04/17 3,421
97115 맛있는 피자 추천해 주세요~~ 1 냠냠 2012/04/17 899
97114 빵 무서워서 어찌 드시는지.. 35 빵순이 2012/04/17 16,853
97113 협약내용이 9호선 1800원까지는 ... 2012/04/17 873
97112 유방 통증, 40대인데도 있네요 5 어떤날 2012/04/17 2,713
97111 제주 아침식사 뭐가 좋을까요? 9 올리브 2012/04/17 8,954
97110 모유먹은애들이 비만이 없다 란 말 대체로 맞나요 16 어떤가요~ 2012/04/17 2,614
97109 KB생명 비과세 복리 상품 어때요?? 2 고민 2012/04/17 9,755
97108 봄은 사라진 걸까요? 10 정녕 2012/04/17 2,063
97107 정찬 "김구라 막말방송이 논문표절보다 극악한 과거인가 9 ..... 2012/04/17 2,004
97106 생일초대 받았는데 영어로 답장을 써야해요 부탁드려요 2012/04/17 3,084
97105 쟈스민님 요리책 새로운거 제목이 뭐예요..? 3 ... 2012/04/17 2,099
97104 저에게 맞는 옷 브랜드좀 콕 찍어가르쳐주세요 16 . . . .. 2012/04/17 3,605
97103 7개월아기 어떻게하면 살이 오를까요? 4 애궁.. 2012/04/17 1,313
97102 제평 잘 아시는 분들 가격이 어떤 편인가요? 8 .. 2012/04/17 3,453
97101 초2남아 자전거 사이즈 몇으로 사줘야 할까요? 3 베이커리 2012/04/17 2,362
97100 가베 아이들에게 꼭 필요한가요? 라일락 빌리.. 2012/04/17 1,203
97099 잇몸이 원래 무른 체질이라는데, 이가탄이라도 먹어야 할까요? 5 양치 2012/04/17 1,954
97098 배달전문 피자집 1 ^**^ 2012/04/17 744
97097 얼굴에 짜릿짜릿한 현상은 왜 발생하나요? 1 부자 2012/04/17 806
97096 양악수술후 언니사망....ㅜㅜ 44 양악 2012/04/17 84,808
97095 곽노현 교육감님은 대법원 확정 판결이 날때까지... 4 교육의 질 2012/04/17 1,272