82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,073
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96840 고양이가 너무 뻔뻔해요 16 2012/04/16 3,220
96839 황숙자 VS 오미선 17 ㅋㅋㅋ 2012/04/16 2,420
96838 화성시 동탄 사시는 분 21일 토요일 가방 세일 한다는 광고 .. 2 재순맘 2012/04/16 1,094
96837 헐~ 한살림 표고버섯에서 방사성물질 세슘 검출 7 . 2012/04/16 3,219
96836 토마토 먹고 나면 아파요. 7 토마토 2012/04/16 3,233
96835 급)엘리베이터안에서 휴대폰 놓고 내렸는데요 4 주민이 가져.. 2012/04/16 1,364
96834 강남에 유명한 안과 알려주세요 13 도움주세요 2012/04/16 4,074
96833 아버님께서 어제 과자를 한봉다리 사갖고 오셨어요. 42 어멋 2012/04/16 13,254
96832 육아 너무 힘들어요 도움의 말씀 한마디씩이라도.. 11 아이구 2012/04/16 2,386
96831 e-book 너무 없어요ㅜㅠ 10 책좀읽자 2012/04/16 2,050
96830 남자는 마음에 들면 2-3번만에 결혼하고 싶어하나요? 11 오로라 2012/04/16 9,691
96829 이병헌 실제로 봤는데, 별 매력 못 느끼겠던데요 23 푸른F 2012/04/16 6,744
96828 영어학원 선생님인데 문제가 좀 있어요. 고민들어주세요.... 2 아지아지 2012/04/16 1,505
96827 중국집 배달부가 집을 확인하고간것같아요 무서워요 22 급!! 2012/04/16 11,924
96826 민자개발은 DJ정권 고건서울시장때 결정된것. 2 9호선 2012/04/16 653
96825 웅진말고 저렴한 정수기 알려주세요 웅진이놈 2012/04/16 719
96824 이번대선은 확실히 야당이 우세~ 3 /// 2012/04/16 880
96823 즙내먹기 좋은 저렴한 과일 뭐 있나요? 8 ㅇㅇ 2012/04/16 1,370
96822 지금상태가 말하기로 전화영어 시도해도 괜찮을 시기인지 좀 봐주세.. 2 엄마표영어 2012/04/16 862
96821 근현대사 재미있게 강의 하는 사이트있나요? 17 근현대사 2012/04/16 1,427
96820 아래 이민정 했네 했어 사진의 출처는 소속사 홈페이지네요 13 ㅇㅇㅇㅇ 2012/04/16 12,405
96819 혹시 "달빚조각사"라는 판타지 소설 보셨나요?.. 3 시크릿매직 2012/04/16 1,126
96818 "voxer" 어플 ... 2012/04/16 1,147
96817 압장바꿔 생각할줄 모르는 아들...어떡하죠? 9 에효. 2012/04/16 1,483
96816 보청기 문의좀 합니다 007뽄드 2012/04/16 545