82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,073
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97043 지방으로 갈 종부세 폐지로 새누리당 지방공무원 마눌들 생활타격 1 ... 2012/04/17 1,158
97042 근로자의 날 선물 6 늘 처음처럼.. 2012/04/17 1,623
97041 031-948 어느지역이예요? 2 .... 2012/04/17 4,445
97040 썬크림 부작용 인가 봐요 5 바느질하는 .. 2012/04/17 4,596
97039 가수 조성모 갑자기 왜 훅간거예요? 29 이유가 뭘까.. 2012/04/17 24,903
97038 겉절이할때 4 ㅎㅎ 2012/04/17 1,256
97037 지인 그릇을 실수로 깼어요... 그릇 브랜드 좀 알려주세요.. 8 애플티니 2012/04/17 2,787
97036 35세 흰머리가 많아요..ㅠ.ㅠ 19 2012/04/17 7,083
97035 애들뛰고 시끄러운집 1층 가라고요?2층은 다 죽어요 6 나원참 2012/04/17 2,686
97034 오십견 걸려보신분 계신가요. 19 오십견 2012/04/17 3,002
97033 빛과 그림자에서 지금 남상미가 사랑하는 사람은 누구인가요? 2 12 2012/04/17 2,016
97032 제대로된 크로아상 먹었어요 냠냠 춉춉 완전 행복해요~ 15 크로아상 2012/04/17 2,357
97031 중 1 영어 듣기 평가는 뭘로 준비하는게 좋나요? 2 ..... 2012/04/17 1,061
97030 브라우스를 고치고 싶어요. 3 살..살.... 2012/04/17 826
97029 블루베리를 어떻게 먹어야하나요? 6 철수 2012/04/17 1,496
97028 이혜훈 "안철수 대선출마 여부 밝히고 검증받아야&quo.. 5 세우실 2012/04/17 1,242
97027 한국엄마 영국엄마 아침시간 비교하기 15 -- 2012/04/17 4,252
97026 푸켓 지진났네요. 7 ... 2012/04/17 3,232
97025 총선 이후 모든 의욕이 사라졌네요 18 정권교체 2012/04/17 1,377
97024 엣날 핫도그의 튀김옷은 뭘로 하는 걸까요? 7 궁금 2012/04/17 1,863
97023 코스트코에서 파는 아몬드요.씻어서 볶아야되나요? 2 .... 2012/04/17 1,898
97022 왜 30대 맘마들은 야당쪽을 지지하는지 모르겠군요.. 22 새누리 2012/04/17 1,912
97021 유영철 아직 사형안시킨건가요? 5 공포 2012/04/17 1,165
97020 [속보] <조선일보> 김대중 칼럼 파문 급확산 15 샬랄라 2012/04/17 3,429
97019 여성전쟁’.. 이번엔 실직이 1 // 2012/04/17 635