82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,072
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97255 팔순넘으신 양가부모님들은 어떻게 지내세요? 13 노후.. 2012/04/17 3,352
97254 남자가 결혼 한다면.... 10 이미사용중 2012/04/17 2,155
97253 법원으로간 부정선거의혹 강남을 투표함 기린 2012/04/17 779
97252 안면 홍조가 정말 고민이예요. 2 minera.. 2012/04/17 1,745
97251 아이에게 아이팟 계정 등록을 어떻게 해주어야 하나요? 2 아이팟보라 2012/04/17 938
97250 양재역 근처 치과 추천 부탁드립니다. 2 플리즈 2012/04/17 2,692
97249 7개월 아기가 엄마를 싫어할수도 있을까요?? 5 ㅠ.ㅠ 2012/04/17 1,851
97248 장염이 두번이나 걸렸어요.ㅠㅠ 6 말랑제리 2012/04/17 1,151
97247 시부모님 첫생신은 어떻게 보내나요? 4 궁금 2012/04/17 874
97246 요양보호사 학원 괜찮은 곳 아시는 분? 1 분다 2012/04/17 1,786
97245 김치병.. 5 웃지요. 2012/04/17 1,514
97244 부침개재료 사왔는데 부침가루 없으면 안되겠죠? ㅠㅠ 13 2012/04/17 4,217
97243 제주도 비행기 티켓 2 가족여행 2012/04/17 1,814
97242 주말여행 1 부산 2012/04/17 631
97241 계단식 아파트에 사시는 분 아래층 소음중... 4 아래층소음 2012/04/17 4,631
97240 무턱대고 이자스민 비난하는 애들이나 박원순 까는 애들이나.. 5 이미사용중 2012/04/17 809
97239 초등 영문법 교재를 이 중에서 하나 골라주세요... ^^ 5 여쭤요.. 2012/04/17 1,718
97238 LA갈비를 소불고기 양념으로 해도 될까요? 2 bluesk.. 2012/04/17 1,539
97237 도수썬글라스 5 어디로? 2012/04/17 2,689
97236 한복대여점 추천해 주세요~~~ 4 한결한맘 2012/04/17 1,400
97235 야채스프 많이 마시면 살찔까요? 5 봄소풍 2012/04/17 2,378
97234 여자혼자 자취하는거 이상하게 다들 잘 알아요 15 뒷글 보고 2012/04/17 9,180
97233 관세 문의--2건인 경우 1 궁금 2012/04/17 741
97232 혹시 최근에 스페인 포르투칼 장기(한달이나 20일) 배낭여행 다.. 1 여행 2012/04/17 1,120
97231 이명박이 할만큼 하지 않았나요? 9 생각할수록 2012/04/17 1,291