82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,000
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90823 빈속에 토마토먹으면 원래 속이 쓰리나요? 2 토마토 2012/04/05 1,312
90822 미쿡 사시는 분들~ ^^ 2012/04/05 604
90821 이번투표에서 어떻게되면 정봉주의원님 나오세요? 2 궁금해요~ 2012/04/05 485
90820 82차원에서 신문광고 안하나요 혹시나 9 김용민화이팅.. 2012/04/05 653
90819 옥탑방 왕세자 어제 처음으로 제대로 봤는데 5 질문 좀.... 2012/04/05 1,941
90818 사진찍는거 취미이신분..사진 저장 어디에? 3 ㅇㅇ 2012/04/05 1,119
90817 이런 원피스는 어디가면 살 수 있을까요 5 샬랄라 2012/04/05 2,130
90816 일리머신판매처 비오벨트에대해? 4 ... 2012/04/05 974
90815 부마항쟁 피해자에 국가배상 첫판결 1 세우실 2012/04/05 335
90814 '과거 한나라당 막말 연극' 동영상 10 베리떼 2012/04/05 832
90813 튼튼한 승용차 뭐가 있을까요,,?? 9 ,, 2012/04/05 10,866
90812 트윗에는 격려가 넘치네요.. 2 .. 2012/04/05 849
90811 G마켓 소셜 미구매 회원한테 티몬 50%쿠폰,15%쿠폰 주네요.. 히야신스 2012/04/05 477
90810 약밥에 고구마넣어도 맛있을까요? 4 벌레먹은복숭.. 2012/04/05 978
90809 이번주 핫이슈는 역시, 김욕민씨... 아니, 김용민씨~~ 9 safi 2012/04/05 1,033
90808 고양이 나오는 꿈 5 싱숭생숭 2012/04/05 1,415
90807 조선조 연산군은 궁녀만으로 성이 차지 않자 2 샬랄라 2012/04/05 2,534
90806 일산 쪽 잘 보는 치과 어디인가요? 2 양심적이고... 2012/04/05 3,936
90805 2월 출산하고 이너넷을 거의 등지고 산 애어멈인데요.. 4 -- 2012/04/05 727
90804 투표 6일 남았어요~ 2 투표 2012/04/05 468
90803 김용민 응원댓글보세요. .. 2012/04/05 799
90802 온통 블랙가전이 대세네요. 7 효율성 2012/04/05 1,366
90801 버스카드 내릴때 안찍으면....추가요금 안내는 방법 알려주세요... 12 버스카드 2012/04/05 6,866
90800 새눌당은 정말 대단하네요~!!! 6 와우 2012/04/05 1,396
90799 4.11 투표 임시 공휴일인가요? 5 쉬고싶어 2012/04/05 1,100