82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,050
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106970 전세집 원상복구 하는거요.. 10 ... 2012/05/14 8,184
106969 [중앙] KT&G 사장도 케이블 회장도 불법사찰 당해 1 세우실 2012/05/14 1,067
106968 핏 이쁜 정장 바지 어디 있을까요. 7 .. 2012/05/14 2,423
106967 6월민주항쟁 25주년, 610명 시민합창단을 모집합니다! 어화 2012/05/14 684
106966 미국은 비행기값이 얼마나 되나요? 3 비행기 2012/05/14 7,732
106965 남자 선글라스 조언 꼭 부탁드려요~~ 2 ... 2012/05/14 1,602
106964 옆에 많이 읽은글중 댓글에 있는 스마트폰 분실시 대처법이요..... 7 ** 2012/05/14 2,938
106963 아래 화내는 남편얘기.. 어떻게 계속.. 2012/05/14 1,278
106962 적도의 남자 장일이 표정 1 장일아 2012/05/14 1,481
106961 스승의 날 선물 고민 좀 들어주세요..ㅠㅠ 2 선물고민 2012/05/14 1,497
106960 전세집 입주할때 그집에 물어볼께 어떤게 있나요?? 1 어려웡 2012/05/14 1,014
106959 좀벌레약 꼭 사야하나요? 1 청춘 2012/05/14 3,626
106958 거의 살색같은 베이지색 치마랑 어울리는 색은? 14 팁주세요ㅠ 2012/05/14 6,373
106957 4살 여아 신발 추천 부탁드려요~ 4 선물 2012/05/14 1,049
106956 해외여행가서 인터넷 사용하는 요령이요 5 어렵네요 2012/05/14 1,486
106955 주위에 감기 걸려 안낫고 있는 사람 많치 않나요? 9 요즘들어 2012/05/14 2,093
106954 절약이고 뭐고 요즘 옷을 넘 많이 사네요. 8 지름신 접신.. 2012/05/14 3,972
106953 프로세스 치즈는 무엇인가요? 3 --^ 2012/05/14 2,432
106952 혹시 러쉬라는 비누용품파는곳 아세요?사용해도 될런지요 4 비누 2012/05/14 1,619
106951 꽁꽁 언 달래로 달래장 해도 될까요?? 1 하하33 2012/05/14 847
106950 트리플 스테이크 스탬프 모아야겠네요... 샤샤잉 2012/05/14 874
106949 학습지 고만 3 한자 2012/05/14 1,248
106948 독일에서 오래 사신 분에게 선물 해드릴려고 합니다. ........ 2012/05/14 552
106947 초등3학년 여자가 탈 자전거 뭘 사야 할까요? .. 2012/05/14 664
106946 드라마 태양의 여자 보신 분 있어요? 7 소소한 2012/05/14 1,597