82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 737
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173933 전두환 ‘은닉재산’ 딸에게 증여 드러나 10 세우실 2012/10/31 2,677
173932 황토기와 찜찔도기 참 좋네요..난방안해요 4 ㅇㅋ 2012/10/31 3,390
173931 뿔테안경 코받침 달수있는 안경점 있나요? 3 부리 2012/10/31 3,835
173930 영어질문 3 rrr 2012/10/31 1,316
173929 친구의 무성의한 결혼식 초대..가려다 기분이 상해요. 15 이런 2012/10/31 7,592
173928 [펌] 미성년자를 상대로 하는 선교... 4 ㅇㅇㅇ 2012/10/31 1,750
173927 이 경우 받을 수 있나요? 실비보험 2012/10/31 1,216
173926 문재인의 국민명령 제1호 8 추억만이 2012/10/31 1,837
173925 바이올린 중고로 팔려면 어디로 가야 할까요? 2 .... 2012/10/31 2,360
173924 허리가 갑자기 아픈데 침 맞으면 될까요? 13 정형외과??.. 2012/10/31 2,732
173923 안철수 측, 국민주권 얘기하는데 박근혜는 돈타령 3 aaa 2012/10/31 1,438
173922 갤러리아 백화점에 지하철역 생겼나요? 2 갤러리 2012/10/31 2,849
173921 유통기한지난 식용유 버리세요? 7 많아요 2012/10/31 11,272
173920 말빨좋고 센스,유머감각있고 잘생긴남자 vs.센스,재미,말빨 없고.. 7 고민 2012/10/31 3,418
173919 실내 강아지들 옷 입히시나요 13 요즘 2012/10/31 3,740
173918 참존은 요즘 많이들 안쓰시나봐요 4 참존 2012/10/31 3,955
173917 [여론조사] 박근혜 43.4% 안철수 24.6% 문재인 25.6.. 5 문재인후보 .. 2012/10/31 1,945
173916 D-50, KBS·MBC, 야권단일화 ‘초치기’ yjsdm 2012/10/31 1,231
173915 청국장 어디서 구입하세요? 3 !! 2012/10/31 1,773
173914 언론사에 찔러버려요 녹음파일 첨부해서 그냥 2012/10/31 1,309
173913 필웨이말고 수수료 적은곳 없나요 1 샤넬캐비어점.. 2012/10/31 3,834
173912 요즘 환기 어떻게 시키시나요? 3 .. 2012/10/31 1,621
173911 학교갔다와서...밥 세그릇 먹는 아들에게.. 8 ... 2012/10/31 4,000
173910 초4남자아이 피아노 계속 시켜야할까요? 10 아이는억지로.. 2012/10/31 2,538
173909 교사가 수업중에 정치이야기만 하고 수업을 안하면.. 12 화딱지 2012/10/31 2,346
< 62481 62482 62483 62484 62485 62486 62487 62488 62489 62490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색