82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 590
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96977 아파트 분양받았고, 계약자가 남편인데.. 입주때 등기할때 제 이.. 11 번거롭지만,.. 2012/04/17 1,681
96976 정봉주마누라는 나꼼수멤버들이 돌아가며 성욕채워주는가.파문 확산... 11 쿄쿄 2012/04/17 4,103
96975 유아 치즈 질문이요~ 1 궁금이 2012/04/17 577
96974 9호선 민자추진은 김대중 고건 때 확정된 것. 8 왜곡 2012/04/17 900
96973 사주는 태어난 시를 모르면 알 수가 없나요 8 사주는 2012/04/17 4,162
96972 탕수육소스 어케 만드나요? 3 맛난거먹고싶.. 2012/04/17 1,324
96971 뚝배기.계란찜 식당에서처럼 안 되나요?? 도와주세요 7 뚝배기계란몽.. 2012/04/17 2,809
96970 경실련 ＂9호선 민자특혜는 MB일가 대표 의혹＂ 2 희망플러스 2012/04/17 745
96969 대구에서 국립 암센터 가려면 시외버스 터미널에서 타나요? 2 ^^ 2012/04/17 1,006
96968 헬리코박터균 처방은 어찌해야하나요?? 1 병원 2012/04/17 1,161
96967 다문화 적십자 회비 내는것도 생각해봐야 겠습니다. 2 이제는 그만.. 2012/04/17 1,043
96966 카지노 출입한 목사가 있다는 소문이 결국 사실이였군요! 2 호박덩쿨 2012/04/17 1,175
96965 세무사를 통해 증여세신고 하는 경우 비용 2012/04/17 3,105
96964 다 덩어리로 오나요? 3 장터 한우 2012/04/17 764
96963 이사 청소업체 추천 좀 해주세요 1 날씨조아^^.. 2012/04/17 967
96962 수분크림이 너무 헤픈것 같아요. 뭉텅뭉텅 없어지네요 1 수분쿠림 2012/04/17 1,349
96961 보일러 꺼자마자 선풍기 틀어야 할듯 2 이런 2012/04/17 1,036
96960 급질)제주여행 아시는분 2 미도리 2012/04/17 640
96959 이 장난감 이름이 뭘까요? 7 공룡 2012/04/17 745
96958 82 장터 많이 이용들 안하시나요? 3 dorych.. 2012/04/17 981
96957 시흥살인사건의 전말 4 잔소리때문이.. 2012/04/17 3,422
96956 문성근 직무대행의 방송노조 방문..이게 논란거리인가요? 3 www 2012/04/17 999
96955 침구류 어디서 구매하세요? 3 베게커버 2012/04/17 1,511
96954 빨래 삶는 솥으로 음식하면 안되려나요 8 아가 2012/04/17 3,986
96953 스타니슬라브 부닌 근황에 대해서 잘 아시는 분~ 피아노 2012/04/17 819
< 62121 62122 62123 62124 62125 62126 62127 62128 62129 62130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색