82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 뜻이 모호하다고 왔는데 A,B,C,D,E 순으로

도와주세요 조회수 : 1,074
작성일 : 2012-03-14 19:14:38
proofread 보냈는데, 뜻이 모호하다고 메모가 되어 왔는데
원뜻은 a, b, c, d, e 순으로 높았다. 즉, 높은 순서가  a 가 제일 높고, 그다음이 b, c, 이런데
제가 
in order of A, B,C,D, and E 라고 했더니 무슨 뜻인지 모르겠나봐요.
어떻게 고쳐야 하나요?
IP : 203.237.xxx.223
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.3.14 7:32 PM (122.32.xxx.19)

    전체 문장이 어땠는지 모르겠지만
    in the order of ~ 이렇게 해보세요.

  • 2. 된장찌개
    '12.3.14 7:56 PM (211.204.xxx.133)

    가격을 예를 들자면요..

    The prices of the discussed products were shown A, B, C, D, and E, from the highest.

  • 3. descending order
    '12.3.15 7:22 AM (64.134.xxx.59)

    이게 무슨 가격인지 다른 값인지 몰라서 그냥 value 라고 할때 The values of A, B, C, D, and E are listed (arranged) in descending order. 라고 하면 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81903 뭘 사도 그게 그거인 분 6 취향 2012/03/14 1,909
81902 뿌옇지 않는 선크림 2 ... 2012/03/14 1,114
81901 발사믹식초 대신할수있는게 2 --- 2012/03/14 6,649
81900 번역좀 부탁드려도 될까요.. 2 봉이네 2012/03/14 765
81899 푸하하~~~~1점 차이로 떨어졌대요~~ 2 한자 2012/03/14 1,790
81898 다음생엔 부모덕많아 여유있고 시간많은 남자 만날래요-.-; .. 2012/03/14 1,163
81897 고등맘 탈출하신 또는 도움 주실 맘 부탁드려요 1 고등맘 2012/03/14 1,237
81896 은혜도 모르는 고아의 진상짓.. 11 .... 2012/03/14 3,935
81895 1년 빌려달라는데.. 18 5천 2부이.. 2012/03/14 3,361
81894 애기 머리뼈에 금이 갔는데요. 32 불안감 2012/03/14 11,171
81893 프런콜4 보시는분들요. 지난주에 커밍아웃한건가요? 5 심심해서 2012/03/14 1,537
81892 '정재형이효리의 유앤아이' 어땠나요? 1 유희열 2012/03/14 1,033
81891 현대백화점에서 본 귀티나는 여자.. 24 .. 2012/03/14 61,901
81890 방문 손잡이 열고 닫는 소리 땜에 스트레스 받아요ㅜㅠ 2 첨처럼 2012/03/14 6,262
81889 파워워킹에 런닝화/워킹화 뭐가 좋을까요? 5 다이어터 2012/03/14 2,216
81888 곽노현이 특채하려던 교사라네요 참맛 2012/03/14 1,299
81887 15년 합가 후 분가 5 자유 2012/03/14 3,166
81886 매운음식먹으면 쓰라려요. 마삭 2012/03/14 2,017
81885 아들이 입병 자주 난다고 올린 엄마예요 4 아들아 2012/03/14 1,588
81884 새벽에 우유배달해보신 분 계실까요? 6 우유배달 2012/03/14 1,712
81883 오늘 쵸콜릿이나 사탕 받으셨어요? 9 화이트데이 2012/03/14 1,532
81882 원안위, 정전보다 더 큰 문제는 '늑장 보고' 참맛 2012/03/14 412
81881 산후복대..필요한가요? 2 야식왕 2012/03/14 2,085
81880 서정희 방송 다시 보기 중단되었네요.. 6 /. 2012/03/14 3,016
81879 꼭 좀 봐주세요. 가방요. 5 가방 2012/03/14 840