I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..
영잘원 조회수 : 1,117
작성일 : 2012-03-08 09:31:59
IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 미래소녀
'12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)요새라는 말은 없네요.. ^^
2. ㅎㅎ
'12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 87255 | 외모지상주의 시댁 30 | ..... | 2012/03/25 | 10,859 |
| 87254 | 일단 자격증은 다 땄는데 취업이 문제네요. 11 | 조리자격증 | 2012/03/25 | 3,569 |
| 87253 | 입큰 진동파운데이션. 둘 중 뭐가 더 난거예요? 1 | 해맑음 | 2012/03/25 | 1,398 |
| 87252 | 이영자 결혼이요 19 | ... | 2012/03/25 | 22,576 |
| 87251 | 남자 지갑 추천해주세요 | 돌멩이 | 2012/03/25 | 390 |
| 87250 | 해석질문 한번만더요.. | 핼프 | 2012/03/25 | 429 |
| 87249 | 쇼핑몰 이름 아시는분~ 2 | 또리 | 2012/03/25 | 1,079 |
| 87248 | 세덱 식탁 쓰시는 분 의자 높이 괜찮나요 3 | 의자때문에... | 2012/03/25 | 10,678 |
| 87247 | 80-90년대 드라마 제목 좀 알려주세요~ 5 | 김희애 | 2012/03/25 | 1,431 |
| 87246 | (19)이건 무슨 말일까요?ㅜㅜ 3 | 정말정말 | 2012/03/25 | 3,944 |
| 87245 | 멍게젓 담아서 오랫동안 보관이 가능한가요? 3 | .. | 2012/03/25 | 1,920 |
| 87244 | 일본기업 한국행 줄 잇는다…임금·세금·전기요금·환율 모두 유리 3 | 일본기업 | 2012/03/25 | 1,470 |
| 87243 | d아내의자격 김희애옷 어디껀가요? 27 | yyyy | 2012/03/25 | 9,253 |
| 87242 | 손수조 "전세금 3000만원으로 선거" 처음부.. 4 | 수조야.. | 2012/03/25 | 1,100 |
| 87241 | 일자 거북이목 1 | 거북이목 | 2012/03/25 | 803 |
| 87240 | 북한식 유머-면허 있다고 해서 내 딸 줬더니... 운전면허가 아.. 1 | safi | 2012/03/25 | 1,186 |
| 87239 | 테블릿피시 2 | 미르 | 2012/03/25 | 1,310 |
| 87238 | 셀프염색 하려는데...머리 감고 나서 해야 될까요?? 6 | ㅈㅈ | 2012/03/25 | 15,598 |
| 87237 | 유용한 사이트 소개해 주세요.... 1 | 도르가 | 2012/03/25 | 669 |
| 87236 | 참기름 가글하고 양치는 어떻게 하나요? 3 | 나거티브 | 2012/03/25 | 6,755 |
| 87235 | 헬스 다니려는데 어떤 옷 입어야하나요; 2 | 운동 | 2012/03/25 | 1,378 |
| 87234 | 기미치료.. 2 | 미아 | 2012/03/25 | 1,714 |
| 87233 | 세계은행총재로 지명된 짐킴의 한국인으로서의 성장기 1 | ... | 2012/03/25 | 1,038 |
| 87232 | 아기 기저귀 어떻게 떼나요? 6 | ........ | 2012/03/25 | 1,195 |
| 87231 | 캐나다 제 1야당 지도자선출이 노짱님 생각이. 2 | 우리도 다시.. | 2012/03/25 | 646 |