82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..

영잘원 조회수 : 1,252
작성일 : 2012-03-08 09:31:59

I bought a lottery ticket even though I knew  I was bucking the odds .

여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ

IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래소녀
    '12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)

    요새라는 말은 없네요.. ^^

  • 2. ㅎㅎ
    '12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)

    "buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
    I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용

    Then,

    I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
    "나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184330 동치미 버리는 건 아닌지 좀 봐 주세요. 1 동치미 2012/11/24 1,934
184329 우와!!!오늘 무도 못친소하는 날!! 14 한마디 2012/11/24 2,783
184328 서울대생들 게시판 반응. 33 안철수사퇴 2012/11/24 17,049
184327 군가산점 어떻게 생각해요? 27 시민만세 2012/11/24 2,242
184326 철수표안올까 벌벌떠네요 37 ㄴㅁ 2012/11/24 2,399
184325 아이폰 분실이요.. 1 마미 2012/11/24 1,279
184324 일산병원근처 반찬가게 어디에 있나요? 1 반찬 2012/11/24 2,175
184323 일산에 맛난 생크림케이크 파는 곳 있나요? 3 2012/11/24 2,129
184322 수제비 쫄깃하게 하려면? 13 수제비 2012/11/24 2,925
184321 여성대통령 박근혜? 2 ... 2012/11/24 1,169
184320 211.55×××213 이 분 정말... 18 묵묵 2012/11/24 1,841
184319 호주도 지금 추수감사절 휴일인가요? 언제까지 인가요? 1 1 2012/11/24 2,204
184318 안철수 후보에 대한 제 생각ㅡ글내림 5 그냥 비박 2012/11/24 1,290
184317 요즘 노총각 노처녀들 마음이 이런거 맞나요? 6 .. 2012/11/24 3,884
184316 시조카 결혼식 축의금 얼마를 해야하는지... 4 에휴 2012/11/24 3,740
184315 전국 전월세 한꺼번에 나온 시세표 같은거 없나요? 3 부동산시세표.. 2012/11/24 1,406
184314 바닥이 흰 후라이팬? 3 인생의봄날 2012/11/24 1,828
184313 오원춘 감형반대 서명이 있었네요 2 하루 2012/11/24 1,242
184312 이제 곧 '문재인은 왜 의원직 안 내 놓나요?'가 나올 차례네요.. 10 ..... 2012/11/24 1,817
184311 지난일접고~~~시간이 없어요. 3 나루 2012/11/24 1,203
184310 박사모에서 온 전체메일과 그글에 달린 댓글들 5 박사모 2012/11/24 1,463
184309 박근혜비례대표 사퇴.......ㅎㅎ 28 ... 2012/11/24 2,716
184308 호랑이 크레인을 돕는 방법입니다. 2 --- 2012/11/24 1,465
184307 복도식 아파트 꼭대기층 끝집 어떤가요? 5 궁금이 2012/11/24 4,006
184306 관리자님 댓글에 가운데 손가락 그림 올리는 회원 글 내리거나 강.. 16 귀염둥아 2012/11/24 1,888