82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..

영잘원 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-03-08 09:31:59

I bought a lottery ticket even though I knew  I was bucking the odds .

여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ

IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래소녀
    '12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)

    요새라는 말은 없네요.. ^^

  • 2. ㅎㅎ
    '12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)

    "buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
    I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용

    Then,

    I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
    "나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94946 투표도 의무화했으면 좋겠어요. 19 바꾸자 2012/04/12 1,285
94945 이모들!! 아직 할 수 있죠? 3 ㅎㅎ 2012/04/12 570
94944 부산사람으로써, 참 미안하기도 하고 부끄럽습니다. 19 미안합니다T.. 2012/04/12 1,498
94943 12월 대권에 꼭 박근혜가 당선되길 바랍니다. 18 2012/04/12 2,005
94942 박근혜는 안된다 3 장물공주 2012/04/12 633
94941 이자녹스 울트라 모이스처 쓰시다가 울트라화이트로 바꾸신분 계세요.. 크림 2012/04/12 1,154
94940 이와중에 죄송하오나 먹고는 살아야겠기에... 7 유기농매장 2012/04/12 956
94939 보편적 복지에 대한 저의 생각입니다. 3 키키키 2012/04/12 511
94938 영어 회화 그룹레슨, 개인레슨 소개 부탁드려요~~ 1 호호들들맘 2012/04/12 584
94937 나꼼수를 지킬 때 1 상해러브 2012/04/12 682
94936 4월 12일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/04/12 812
94935 아들 중간고사준비해야하는데 2 기력이없다 2012/04/12 829
94934 글하나만 더 드릴께요...꼬맹이 있으신 82님들께.. 2 따뜻하기 2012/04/12 669
94933 그런데 근본적으로 국회의원 선거 시스템이 잘못 2 .. 2012/04/12 504
94932 투표함봉인문제. 부정선거이거심각한거아닌가요?이승만정권이랑 다른게.. 10 망탱이쥔장 2012/04/12 725
94931 조카 책 샀더니 앵그리버드 필통주네요ㅋㅋ 꿈여행 2012/04/12 709
94930 패배주의에 젖을 필요도, 실망할 필요도 없어요. 10 .. 2012/04/12 938
94929 노인들 투표한다고 욕하는 분들은 좀.. 8 키키키 2012/04/12 992
94928 이제 부정 선거 소송에 힘쓰시면 됩니다. 5 정동영 2012/04/12 650
94927 보편적 복지가 나쁜가요? 10 m 2012/04/12 774
94926 정치 잘 몰라요 ㅁㅁ 2012/04/12 410
94925 정치 스트레스, 피로도가 상당하네요 13 통합 2012/04/12 1,050
94924 김용민 `막말` 발언, CNN 홈페이지 게재 `망신` 15 호박덩쿨 2012/04/12 1,571
94923 문재인주, 안철수주, 박근혜주. 1 대세 2012/04/12 852
94922 광주에서 이정현이 결국 낙선한 것도 그런 이유에서지요 6 ㄷㄷㄷ 2012/04/12 739