정말 죄송한데요...
the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 부탁...
영어 조회수 : 538
작성일 : 2012-03-05 22:28:23
IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ntgallery
'12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.
2. 비형여자
'12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 92643 | 어린이집 다니는 애들 요즘 내복 입혀보내시나여?? 3 | 궁금한맘 | 2012/04/09 | 752 |
| 92642 | 수원 **교회건 어찌됐나요? 4 | 궁금? | 2012/04/09 | 973 |
| 92641 | 갤럭시노트펜 오프라인에서 어디가면 살수있나요 1 | 님느의 | 2012/04/09 | 903 |
| 92640 | 총선 D-2, 여야 `승부처' 수도권 공략 총력전 外 | 세우실 | 2012/04/09 | 333 |
| 92639 | 영어학원 두번가고 안가려하는데 .. 6 | 중2 딸 | 2012/04/09 | 959 |
| 92638 | 컴에서 딩동 소리가 나요 1 | 막걸리나 | 2012/04/09 | 673 |
| 92637 | 정당투표.. 민통당이냐 통진당이냐.. 24 | 고민이네요 | 2012/04/09 | 1,229 |
| 92636 | 돼지도 울고있고....나꼼수 듣는 국민도 울고있고.... 5 | 우리... | 2012/04/09 | 1,279 |
| 92635 | 우리나라도 경찰이 순찰 도나요? 5 | .... | 2012/04/09 | 510 |
| 92634 | 토마토 어느 품종이 맛난가요...? 12 | 토마토 | 2012/04/09 | 1,384 |
| 92633 | 봉주 11회 듣기(됩니다) 3 | 보리수 | 2012/04/09 | 703 |
| 92632 | 그네씨 집안 단속이나 잘하세요. 2 | 안습 | 2012/04/09 | 703 |
| 92631 | 떡볶기집 어떤 브랜드가 괜찮나요 14 | 자유를 찾아.. | 2012/04/09 | 1,940 |
| 92630 | 패션왕 보니까 부모복없는 젊은애들이 주인공이군요 4 | 드라마 | 2012/04/09 | 1,766 |
| 92629 | 김용민, 난 네가 안부끄러워.. 12 | 김어준, | 2012/04/09 | 1,621 |
| 92628 | 이마트에 문제 제기 했답니다. | .. | 2012/04/09 | 852 |
| 92627 | 15년만에 다시본 타이타닉.. 4 | 대박~ | 2012/04/09 | 1,226 |
| 92626 | 6.25 한국전쟁 유가족단체는 이명박의 한나라 새누리당을 반대한.. 1 | 바람의이야기.. | 2012/04/09 | 469 |
| 92625 | 이외수도 지역구 발전위해 새누리로 미는데 6 | ... | 2012/04/09 | 1,088 |
| 92624 | 봉주 11회 몇분이에요? 3 | 으 | 2012/04/09 | 638 |
| 92623 | 수원살해사건,,"13시간 만에 잡으면 잘한 거 아닌가&.. 6 | 베리떼 | 2012/04/09 | 1,316 |
| 92622 | 조현오 사퇴했나 보네요 14 | brams | 2012/04/09 | 2,852 |
| 92621 | 우리는 빵과함께 장미도 원합니다. | 난데없이낙타.. | 2012/04/09 | 658 |
| 92620 | 대구, 수성구갑에 김부겸의원... 7 | 수성좌파라... | 2012/04/09 | 1,246 |
| 92619 | 수요일 날씨 어떤가요? 5 | 궁금 | 2012/04/09 | 596 |