82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 538
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92922 아동 전통 한복 파는 곳 알려주세요 7 소리나 2012/04/09 1,473
92921 지금 '사이버테러 경계 강화'한다고 뉴스하네요. 2 부산사람 2012/04/09 846
92920 학교에서 친구랑 놀다가 영구치가 부러졌는데 ,학교보험 청구할수 .. 8 초등아들 2012/04/09 6,150
92919 초딩 딸 첨으루 두들겨 패고 소리 질렀어요 8 왜 사니 2012/04/09 2,913
92918 속보 - 주진우 2 참맛 2012/04/09 2,426
92917 브리타정수기문의 2 복 2012/04/09 1,331
92916 여자아이 이름 부탁드려요 16 오씨 2012/04/09 1,535
92915 인터넷에 여자 꼬시는 글 올린 내 남편 - 판 퍼옴 6 네트판녀 2012/04/09 3,184
92914 부산 사투리억양 어떻게 고치나요... ㅠㅠ 10 .. 2012/04/09 3,957
92913 범퍼수리, 덴트 1 범퍼 2012/04/09 807
92912 목아돼가 사흘째 금식기도중이라네요. 7 ㅠ.ㅠ 2012/04/09 1,400
92911 김종학 피디 사기죄로 고소당해 참새짹 2012/04/09 1,996
92910 나이 70까지 병 없이 사는 사람 몇%정도 될꺼라 생각하세요? 10 시즐 2012/04/09 2,200
92909 불법사찰? 노무현정부 자료는 적법한 직무감찰 경찰청 확인. 2 동화세상 2012/04/09 829
92908 국어공책 10칸은 한칸에 몇 센티 인가요? 2 질문 2012/04/09 1,054
92907 많이 걸으면 종아리알통 생기나요....? 3 ........ 2012/04/09 1,919
92906 "CP들, 김제동 등 출연자제 회의석상에서 요구&quo.. 4 베리떼 2012/04/09 1,156
92905 유통기한 지난 정관장 홍삼액이 냉장고에 있는데요. 3 먹어도 될까.. 2012/04/09 25,907
92904 부산지역 교수 54명, "논문 표절한 문대성 사퇴하라&.. 3 부산민심 2012/04/09 1,182
92903 실시간 네비 추천해주세요 오다리엄마 2012/04/09 748
92902 과외... 23 슬퍼.. 2012/04/09 4,547
92901 제가 의심이 많은 건지 봐주세요. 7 의심녀 2012/04/09 1,878
92900 삼성물산, 소음문제 제기한 입주자 고소 1 샬랄라 2012/04/09 1,180
92899 일본식 요리 니꾸자가? 는 어떻게 만드는 건가요? 2 ㅇㅇ 2012/04/09 917
92898 급질>> 안방화장실에서 갑자기 시궁창냄새가 나요 ㅠㅠ.. 7 장실이 2012/04/09 3,838
< 62171 62172 62173 62174 62175 62176 62177 62178 62179 62180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색