82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 538
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102811 아이 열이 37.5 -7 이면 병원 가봐야겠죠? 5 .. 2012/05/02 1,245
102810 [원전]일본산 '방사능 가리비'로 굴양식? 1409t 들여왔는데.. 1 참맛 2012/05/02 1,650
102809 적지않은 남자들의 로망이라는데요..ㅋㅋ..jpg 5 리희 2012/05/02 3,969
102808 채소스프하고 해독쥬스중에... 6 햇볕쬐자. 2012/05/02 3,546
102807 서울 시민분들 부럽습니다 3 쩝 2012/05/02 1,145
102806 교통사고로 치료 받으려면 정형외과? 한의원? 어디가 좋을까요? 2 교통사고났어.. 2012/05/02 2,258
102805 남의 외모 가지고 생각없이 말하는 사람들.. 3 여전히통통 2012/05/02 1,738
102804 돈이 최고라는 말이 이해되는 이유는요 2 돈 2012/05/02 1,668
102803 진짜 눈 호강 사진 올립니다.jpg 2 꾸즈 2012/05/02 2,626
102802 누가 더 억울한지 봐주세요 6 급질 2012/05/02 1,417
102801 얼바인 사시는 분 도와주세요~ ^^ 5 얼바인 2012/05/02 6,117
102800 베이비 시터가 애를 자꾸 재우네요. 7 흠 2012/05/02 2,923
102799 조중동을 보면.. 정말 빠져든다 아마미마인 2012/05/02 980
102798 남자 벗은 거 봐도 아무렇지도 않네요 14 은 2012/05/02 4,505
102797 남자친구랑 헤어질때 9 헤어짐 2012/05/02 5,023
102796 브라탑 추천해주세요 4 Alma 2012/05/02 2,176
102795 일본이 확실히 우리나라보다 야구를 잘 하나봐요.. 9 이승엽선수 2012/05/02 1,161
102794 하루에 커피나 차 보통 몇잔 드세요? 15 ㅇㄹㄹㄹ 2012/05/02 3,371
102793 완젼 한여름이네요..ㅠ.ㅠ 3 헉 2012/05/02 1,300
102792 옥탑방 서열 정리표 8 초여름 2012/05/02 2,075
102791 어떤 40대 여자 164/50 인데 완전 비쩍 말랐어요 7 체중 2012/05/02 4,168
102790 하동펜션 괜찮은곳 추천해주세요 1 초초 2012/05/02 911
102789 수학샘 중1수학 문제좀 풀어주세요. 7 대구맘 2012/05/02 953
102788 미군속들 대우나 복지가 대단한가요? 8 궁금 2012/05/02 4,012
102787 중간고사 컨닝한걸 선생님께 고자질한 아이 11 HappyM.. 2012/05/02 3,400
< 61501 61502 61503 61504 61505 61506 61507 61508 61509 61510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색