82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 528
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87619 더킹 재미있었나요? 5 어제 2012/03/29 1,356
87618 원자재 펀드 왜 이러죠? 4 .,.ㅢ 2012/03/29 770
87617 일본산 관자 5 .. 2012/03/29 1,194
87616 종합검진비용이 35만원이면 7 준종합병원에.. 2012/03/29 1,268
87615 원래 갱년기가 이런건가요. 4 - 2012/03/29 2,119
87614 입술에 점이 생겼어요. 3 ㅠㅠ 2012/03/29 2,532
87613 대만다녀오신 분 14 xi 2012/03/29 2,309
87612 3월 29일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/29 379
87611 둘째 임신중인데요 질문드려요~ 3 임신맘 2012/03/29 687
87610 삼각김밥 질문 20 ㅁㅁ 2012/03/29 2,806
87609 중국사람들 정말로 아침을 사다먹나요 43 궁그미 2012/03/29 11,820
87608 모임에서 인사 할 경우 내 시선은~ 1 나소심 2012/03/29 439
87607 맹봉학과 고난의 추정60분 팟캐스트 등록 사월의눈동자.. 2012/03/29 408
87606 남편 회사 여직원 54 짜증중이예요.. 2012/03/29 16,045
87605 한화갑, 살려야 우리가 삽니다. 4 skyter.. 2012/03/29 796
87604 새머리당 선거광고 보셨나요? 17 미쵸...... 2012/03/29 1,096
87603 악기 오보에 에 관하여 여쭤볼게요 3 오보에 2012/03/29 1,286
87602 내용 증명 대처.. 8 ... 2012/03/29 2,394
87601 결혼할때 한 예물 후회하지 않으셨나요? 29 현대생활백조.. 2012/03/29 5,408
87600 삼성임직원카드 신세계백화점 10% 할인 문의드려요. 6 부탁드려요 2012/03/29 12,338
87599 집팔고 전세로...그럼 이런경우라면요? 3 이런경우? 2012/03/29 1,656
87598 서장훈선수와 오정연아나 이혼하네요 54 에고 2012/03/29 32,800
87597 디젤 suv.. 주유경고등 뜬 뒤 몇 킬로까지 운행 가능할까요?.. 5 ^^;; 2012/03/29 1,689
87596 3월 29일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/29 627
87595 형님 불편해서 카톡차단했는데.. 28 흠 2012/03/29 17,255
< 61331 61332 61333 61334 61335 61336 61337 61338 61339 61340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색