제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,549
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79223 | 인칭을 왜 우리라고 하죠? 9 | 나인데 | 2012/03/05 | 1,338 |
| 79222 | 명의 빌려달라고 하는데....괜찮나요? 6 | 속상해요 | 2012/03/05 | 2,000 |
| 79221 | 오영실 “구두쇠 의사남편, 월급통장 준 적 없다” 섭섭 54 | 싫은여자 | 2012/03/05 | 23,708 |
| 79220 | 키톡에서 멸치무침 4 | 머리가 나빠.. | 2012/03/05 | 1,661 |
| 79219 | 숙박왕 김재철 이젠 해고왕되려나봐요 2 | 칼든 망나니.. | 2012/03/05 | 1,537 |
| 79218 | 외환 재테크 어떻게 하세요? | sara | 2012/03/05 | 871 |
| 79217 | 한나라당의 부활 (부제 : 주워먹기 甲) 1 | 세우실 | 2012/03/05 | 584 |
| 79216 | 전도연 실물 생각보다 이쁘네요 45 | 목격 | 2012/03/05 | 35,968 |
| 79215 | 딸아이랑 친구랑 담임샘 무섭다고 야단이네요 2 | 초등 | 2012/03/05 | 1,263 |
| 79214 | 회장선거 문안 도와주세요~~ | 이제2학년 | 2012/03/05 | 681 |
| 79213 | 수지구 상현동 치과 추천해주세요 3 | .. | 2012/03/05 | 3,299 |
| 79212 | 침대 없애고 이불셋트로 바꾸려 하는데, 요세트는 어디서 사야 하.. 4 | 이불 | 2012/03/05 | 2,435 |
| 79211 | 돼지보쌈 간단하게 삶는 법 알려주세용 9 | ... | 2012/03/05 | 2,330 |
| 79210 | 이력서 ..도와주세요 5 | 도움요청 | 2012/03/05 | 901 |
| 79209 | 초등고학년 아이들 옷은 어디서 사나요? 3 | minera.. | 2012/03/05 | 2,935 |
| 79208 | 르쿠르제냄비탄 것~ 1 | 에궁~ | 2012/03/05 | 1,078 |
| 79207 | 기프티콘을 삭제해버렸어요 ㅠ.ㅠ 7 | 메일함에서 | 2012/03/05 | 1,431 |
| 79206 | 민간인 불법사찰에서 드러난 청와대-검찰-조중동의 3박자! | 그랜드슬램 | 2012/03/05 | 545 |
| 79205 | 유치원 선생님이 전화를 하셨어요. 9 | 7세맘 | 2012/03/05 | 2,716 |
| 79204 | 고1 반장 엄마는 무슨일을 하나요? 8 | 처음 | 2012/03/05 | 4,184 |
| 79203 | 문정동 다가구 평당 가격 아시는 분 계실까요? 1 | .. | 2012/03/05 | 1,199 |
| 79202 | 소송부터 거는 보험사…상반기 LIG손보 가장 많아 1 | 누구니? | 2012/03/05 | 840 |
| 79201 | 층간소음...어제 아래층 남자한테 전화받았는데... 22 | 청소기 | 2012/03/05 | 5,555 |
| 79200 | 멸치 육수 대용으로 뭘 쓸 수 있을까요??? 12 | 방사능 | 2012/03/05 | 10,853 |
| 79199 | 버스에서... | ... | 2012/03/05 | 651 |