제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,505
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79334 | 재미있게 보셨던 dvd 하나씩 추천해주세요^^ 3 | 2012/03/06 | 696 | |
| 79333 | 바이올린 줄 끊어진거 방과후선생님들은 달아 주실수 있나요? 2 | 급질 | 2012/03/06 | 1,322 |
| 79332 | 어느 곳으로 가서 사실래요? 7 | 여러분이라면.. | 2012/03/06 | 1,854 |
| 79331 | 엑스레이 찍으면 나오려나요? 3 | 흠냐 | 2012/03/06 | 903 |
| 79330 | 양배추로 코을슬로? ( KFC스타일)만들어 보신 분? 5 | 0000 | 2012/03/06 | 2,116 |
| 79329 | 이승기 세수하는 게 너무 신기해서요.. 5 | 링스텀 | 2012/03/06 | 3,923 |
| 79328 | 미국 학제에 관해 아시는 분들 계신지요?(고등학교-대학교) 2 | 학제 | 2012/03/06 | 2,078 |
| 79327 | 공인중개사 시험 3 | 라이센스 | 2012/03/06 | 1,492 |
| 79326 | 60대 어머니 어그부츠 사드린글 2 | ㅇㅇ | 2012/03/06 | 1,625 |
| 79325 | 만병통치약? 같은 효능이 있다는 쇠비름 나물 5 | .. | 2012/03/06 | 2,461 |
| 79324 | 행복한 전업주부님들 어떻게 지내세요? 3 | 그럼 | 2012/03/06 | 2,165 |
| 79323 | EBS/ 부모자녀관계 개선프로젝트 <부모가 달라졌어.. | 초록바람 | 2012/03/06 | 1,071 |
| 79322 | 전자레인지로 끓인 물, 식물도 죽인다? 1 | 의학적 수다.. | 2012/03/06 | 2,321 |
| 79321 | 부동산 거래에 대해 잘 아시는 분 2 | 알려주세요 | 2012/03/06 | 1,261 |
| 79320 | 해 돋는 고을 ‘과천’ | 스윗길 | 2012/03/06 | 988 |
| 79319 | 참으로 부러운 친구... 15 | 나이마흔 | 2012/03/06 | 13,883 |
| 79318 | 제가 이 시간까지 잠못드는 이유 2 | 에휴 | 2012/03/06 | 1,901 |
| 79317 | 남편 회사에서 복장을 바꾸라고 한다는데... 11 | 옷고민 | 2012/03/06 | 3,297 |
| 79316 | 놀이터에서... 이런 엄마도 있더군요. 6 | 음... | 2012/03/06 | 3,223 |
| 79315 | 입사 1년 6개월만에 연봉 60% 인상이 가능한가요? 3 | 정말모름 | 2012/03/06 | 1,978 |
| 79314 | 병설유치원 지각하면 안되나요? 7 | 초보운전 | 2012/03/06 | 7,727 |
| 79313 | 한라산 등반 전 아침 식사 할만한 곳 알려주세요 4 | 한라산 | 2012/03/06 | 2,819 |
| 79312 | 영양제 먹이시나요? 2 | 아이들 영양.. | 2012/03/06 | 1,031 |
| 79311 | 여드름, 뾰루지 이런건 몇살까지 나는걸까요? 21 | 아놔 | 2012/03/06 | 5,210 |
| 79310 | 카톡으로 6년전 헤어진 첫사랑이 절찾는군요 6 | 황당한밤 | 2012/03/06 | 6,692 |