82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,753
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102312 명품과 메이커만 따지는 사람 6 아델 2012/04/26 2,523
102311 이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. 라디오21 2012/04/26 530
102310 광우병 터지면 수입 안한다며?-그것은 옛날말 기린 2012/04/26 602
102309 나이 얘기보니..궁금해서...33살에 첫아이면 늦은건가요.. 31 ... 2012/04/26 4,463
102308 밤 10시 이후에도 카드값 빠져나갈까요? 3 .. 2012/04/26 1,636
102307 일본어 잘 아시는 분들 도와주세요//// 급합니다 2 음하하하 2012/04/26 883
102306 일학년때 엄마들이 좋은것 같아요 4 콩나물 2012/04/26 1,891
102305 조선족 살인사건 또 발생 !! 아리랑은 조선족의 것 주장 (한국.. 1 조선족말살 2012/04/26 1,640
102304 미국산 소고기요 4 몰라서..... 2012/04/26 875
102303 어머니... 욕 좀 안하시면 안될까요..? 말씀드리면 안되는 거.. 5 어머니.. 2012/04/26 1,316
102302 이런 커피(?)믹스 아시는 분 없나요? 수배합니다~ 5 커피믹스 2012/04/26 2,371
102301 늙은엄마라고 너무 기죽을 필요도 없는거 같아요 3 ㅎㅎㅎㅎ 2012/04/26 2,051
102300 사설탐정소 이용해도 돼나요? 4 마음이 지옥.. 2012/04/26 1,380
102299 삼성의 힘 놀라워라 2012/04/26 1,202
102298 우울증 맞나요? 4 총총 2012/04/26 1,464
102297 엉덩이가 길고 넓어요 5 -_- 2012/04/26 3,064
102296 비염에 식이요법 하고 있어요. 6 말랑제리 2012/04/26 1,274
102295 근로자의 날 1 나무 2012/04/26 895
102294 내가본 바람둥이 특징 2 바람둥이 2012/04/26 9,847
102293 느슨해진 美 광우병 검사 한국정부에 발병 6∼7시간 지나서야 .. 니네나먹어!.. 2012/04/26 690
102292 이런 증상은 뭐죠? 2 아프다 2012/04/26 845
102291 남자들 면바지 안다리고 입을수 있는거 있나요? 7 .... 2012/04/26 2,114
102290 오늘 서문시장 갔다가 5 흐아.. 2012/04/26 2,015
102289 친정엄마가 휴대폰을 사셨는데 밧데리가 하루도 안간다시네요 13 공짜폰 2012/04/26 2,297
102288 청와대가 먹고 떨어져라 보내온 오만원.... 3 오만원 2012/04/26 1,794
< 64231 64232 64233 64234 64235 64236 64237 64238 64239 64240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색