제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,243
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79874 | 저좀 응원해주세요. 유도분만중이에요.. 7 | 힘내자 | 2012/03/07 | 1,034 |
| 79873 | 김재중 폭행영상요 10 | 핡!! | 2012/03/07 | 5,601 |
| 79872 | 엄마가 잘 챙겨주지 않는 집들은 32 | 곰인 | 2012/03/07 | 11,391 |
| 79871 | 여유만만 박미령씨 보셨어요? 1 | tv | 2012/03/07 | 3,343 |
| 79870 | 집에서 굴이나 조개 구워드실 줄 아시는 분요? 6 | 가르쳐주세요.. | 2012/03/07 | 1,921 |
| 79869 | 정말 나경원은 주진우 죽이고 싶을듯 41 | ..., | 2012/03/07 | 8,507 |
| 79868 | 세탁실 빨래바구니 몇개 쓰시나요? 3 | 빨래바구니 | 2012/03/07 | 2,010 |
| 79867 | 결혼하는데 예단과 혼수, 집문제 1 | 결혼혼수 | 2012/03/07 | 2,148 |
| 79866 | 밥해서 냉동실에 얼리는 법 좀 알려주세요~ 2 | 밥얼리기 | 2012/03/07 | 958 |
| 79865 | 영화 <화차> 변영주 감독, 영화 소개하러 라디오 나.. 12 | 킬리만자로 | 2012/03/07 | 2,756 |
| 79864 | 요즘 오션월드, 어떻게 놀면 재밌을까요? 1 | 요즘 | 2012/03/07 | 560 |
| 79863 | 매생이 맛나네요. 울신랑 왜 안먹는지...-.- 8 | 음~~ | 2012/03/07 | 1,157 |
| 79862 | 커플각서 어플 좋네요. | ... | 2012/03/07 | 2,966 |
| 79861 | 요즘 중1 된 여자애 키가 163~166이면 큰편인거죠? 16 | 키 | 2012/03/07 | 3,847 |
| 79860 | 엄마 힘내세요. 2 | 나이따위는... | 2012/03/07 | 408 |
| 79859 | 집에서 쓰는 비누 추천해주세요 5 | 비누추천 | 2012/03/07 | 1,328 |
| 79858 | 어제 새벽에 초5딸 때문에 미쳐버릴것같았던 엄마입니다 2 | 속상 | 2012/03/07 | 2,315 |
| 79857 | 김밥 달인님들 보셔요~~~ 4 | 김밥무셔.... | 2012/03/07 | 1,859 |
| 79856 | 중학교 참고서(자습서) 과목대로 사주시나요? 2 | 입춘대길 | 2012/03/07 | 1,382 |
| 79855 | 초딩 아이들 두신 어머님들 방학 잘 보내셨쎄요? 1 | 겨울조아 | 2012/03/07 | 395 |
| 79854 | 6학년인데... 1 | 딸 아이 | 2012/03/07 | 715 |
| 79853 | 온라인 심리학 연구 참여자를 구합니다. (온라인 참여자에겐 심리.. 1 | 오세오세 | 2012/03/07 | 615 |
| 79852 | 아이폰 전화 수신이 안되요..ㅠㅠ 4 | 아이뻐 | 2012/03/07 | 1,608 |
| 79851 | 구럼비 1차 발파 했다는데.. 10 | .... | 2012/03/07 | 1,112 |
| 79850 | 스와치 어린이용 손목시계 건전지 스와치에서만 파나요? 2 | .. | 2012/03/07 | 1,236 |