82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,194
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93726 [탁샘 트윗] '노대통령 추모공연'을 연출 하면서 스탭들에게 처.. 4 투표 2012/04/10 1,185
93725 야권 지지한다면서 친일 드립하는 분이 있네요 ? 금지어친일 2012/04/10 474
93724 다들 몇 시 정도에 투표하실 작정이세요? 23 내일투표 2012/04/10 1,429
93723 나꼽살 호외- 닥치고 투표! 들어주세여~ 2 나꼽살 2012/04/10 978
93722 포항이 미쳤습니다. 7 포항...... 2012/04/10 2,476
93721 얼핏 들은 보수들의 이야기. 파주황진하O.. 2012/04/10 709
93720 오늘은 다들이만 82 퇴근하시죠? 알바들끼리만 놀게 1 오늘은다들이.. 2012/04/10 443
93719 [문재인 트윗] 부인도 잠시 바닥에 앉아, 청중의 입장에서 5 투표 2012/04/10 1,859
93718 애니메이션 제목 좀 알려주세요... 11 가물가물 2012/04/10 1,041
93717 피부 상하지 않는 썬크림 있을까요? 2 .. 2012/04/10 1,054
93716 피부관리 어떤거 받으면 좋은가요? 1 피부관리 2012/04/10 1,057
93715 매번 이태원 맛집 찾기에 실패했는데, 맛집 좀 추천주세요 ^^ 7 오랜만 2012/04/10 1,480
93714 화장하면 눈이 아파요...저 같은 분 또 계신가요? 12 ... 2012/04/10 8,049
93713 (펌)헐리웃 배우들이 전하는 투표이야기 4 낙천아 2012/04/10 674
93712 복당을 하시겠다는 건지 아니라는건지... 12 관악구민 2012/04/10 1,082
93711 공릉역 사진 봤어요 헉 2012/04/10 1,328
93710 오늘밤 12시까지..지지자들과 함게 1 .. 2012/04/10 820
93709 제수 성추행 새누리당 김형태 녹취 긴 버전 (와이프도 대박) 5 새누리당 2012/04/10 1,892
93708 김태희 다음으로 대표미인 될 사람은 누굴까요? 23 나인에 2012/04/10 3,737
93707 [댓글성지] '제수씨 성폭행 논란' 김형태 후보 녹취 파일보니 1 투표 2012/04/10 939
93706 Mbc뉴스 앵커 빨간넥타이 8 쵸코토끼 2012/04/10 2,218
93705 이상득의 10살 외손자, '75억 주식갑부' 등극 6 광팔아 2012/04/10 1,699
93704 채소스프 재료중.... 3 sksk 2012/04/10 1,062
93703 낼 투표 잘하세요, 이렇게.. 19 마지막기회 2012/04/10 1,990
93702 텁텁한 고추장 어떻게하면 좋을까요? 3 고추장살리기.. 2012/04/10 955
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색