제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,186
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 102823 | 세상은 강한 사람만 살아남나요??? 9 | ..... | 2012/05/02 | 2,054 |
| 102822 | 163에 58키로 뚱뚱한가요 51 | 루비짱 | 2012/05/02 | 27,132 |
| 102821 | 자유요금제 쓸수있는 스마트폰 테이크 타키폰. 아세요?? 조언구합.. 2 | Ss | 2012/05/02 | 1,246 |
| 102820 | 초2 스마트폰 1 | 스마트폰.... | 2012/05/02 | 790 |
| 102819 | 이명박 대통령은 2일 우리 국민들의 에너지 과소비를 비판 23 | 참맛 | 2012/05/02 | 1,852 |
| 102818 | 탁현민씨 트윗 59 | 삐끗 | 2012/05/02 | 3,739 |
| 102817 | 학군질문이요... 3 | 자명한산책 | 2012/05/02 | 895 |
| 102816 | 아기 7개월에야 이유식을 제대로 시작하는데 괜찮을까요.....?.. 4 | 음....... | 2012/05/02 | 1,419 |
| 102815 | 미간에 주름 2 | 답은 주시일.. | 2012/05/02 | 1,650 |
| 102814 | 믹서커피.. 6 | 소란 | 2012/05/02 | 2,741 |
| 102813 | 부산에 살기좋은 아파트 추천 부탁드립니다~ 17 | 연세많으신부.. | 2012/05/02 | 5,160 |
| 102812 | 유치원 체육대회 엄마의 복장??? 3 | 엄마 | 2012/05/02 | 3,302 |
| 102811 | 보통 몇학년부터 치실쓰기 시작하나요 10 | 초등학생들 .. | 2012/05/02 | 1,720 |
| 102810 | 중학교 시험 여쭤봐요~ 9 | 첫시험 | 2012/05/02 | 1,601 |
| 102809 | 디카로 찍은 사진 축소 하는 법 알려주세요. 3 | 헉 | 2012/05/02 | 1,028 |
| 102808 | 콩깍지라는게 좀 씌여봤으면 좋겠어요 2 | ㅠㅠ | 2012/05/02 | 836 |
| 102807 | 다푼 문제집을 사는 분도 계시나요? 1 | 딸기케익 | 2012/05/02 | 1,061 |
| 102806 | 아이와 함께하는 체험교실가면 엄마들 뭐하세요? | 종종걸음 | 2012/05/02 | 486 |
| 102805 | 발에 땀이 많이나요 | 두꺼운양말 | 2012/05/02 | 702 |
| 102804 | 남친이? 노래방에서 옆으로 오라고...ㅠ 35 | 센스꽝 | 2012/05/02 | 29,435 |
| 102803 | [단독]“신촌 대학생 살인사건, 오컬트 카페가 원인” 7 | 호박덩쿨 | 2012/05/02 | 3,289 |
| 102802 | 이러다가 못 걷게 되는 건 아닌지.. 7 | 마이아파 | 2012/05/02 | 1,658 |
| 102801 | 오늘같은 날씨 택시에 에어컨 틀어주나요? 3 | .. | 2012/05/02 | 787 |
| 102800 | 연을 쫓는 아이 읽었어요 4 | 가슴이 찡 | 2012/05/02 | 1,905 |
| 102799 | KBS·MBC·SBS, ‘측근비리’는 있어도 MB는 관련없다? | yjsdm | 2012/05/02 | 558 |