제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,157
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 85755 | 컴??? | ,, | 2012/03/24 | 308 |
| 85754 | 코스트코에서 파는 다양한 커피중 뭐가 맛있을까요? 5 | 2012/03/24 | 1,898 | |
| 85753 | 거북이ㅎㅎ 3 | 정말정말 | 2012/03/24 | 826 |
| 85752 | 토플 점수가 대입 스펙이 될 수 있나요? 6 | halo | 2012/03/24 | 1,900 |
| 85751 | 이 거북이 해석은 뭔가요?? 1 | 이건요? | 2012/03/24 | 674 |
| 85750 | 남편에게 해봤어요.. 2 | 심리태스트 | 2012/03/24 | 931 |
| 85749 | 건축학 개론 보았어요! 8 | 와~ | 2012/03/24 | 2,561 |
| 85748 | 부엌 형광등이 나갔는데 전선이 나간거 같아요 8 | .. | 2012/03/24 | 1,242 |
| 85747 | 거북이테스트 남편 답 5 | .. | 2012/03/24 | 1,719 |
| 85746 | MBC 서늘한 간담회 2 | 자꾸 들어줘.. | 2012/03/24 | 642 |
| 85745 | 경제민주화를 위한 경제개혁 토크 콘서트가 열려요 1 | 눈꽃 | 2012/03/24 | 384 |
| 85744 | 저도 남편에게 거북이 테스트 해보니 ㅎㅎ 4 | 거북이 | 2012/03/24 | 1,534 |
| 85743 | 마트에 파는 멍게 그냥 생것으로 먹어도 되나요? | ... | 2012/03/24 | 1,839 |
| 85742 | 진짜 너무 깜짝 놀라서 막 웃었어요... 5 | 거북이..... | 2012/03/24 | 2,471 |
| 85741 | 글 읽다 보니... 소소한 행복(?)이 쉬운 게 아니라는 3 | 결혼 | 2012/03/24 | 1,262 |
| 85740 | 장터에서 구입한 젓갈 올해 8월이 유통기한이예요. 4 | 구매자 | 2012/03/24 | 1,174 |
| 85739 | 별나 빠졌다니... 속으로 생각 좀... 12 | 아~~오~~.. | 2012/03/24 | 1,794 |
| 85738 | 과외선생님을 선택해야합니다 4 | 고민 | 2012/03/24 | 1,173 |
| 85737 | 인터넷 장애? 컴고장? 2 | 궁금 | 2012/03/24 | 735 |
| 85736 | 치즈퐁듀해보신분?? 7 | 장보러나서는.. | 2012/03/24 | 1,100 |
| 85735 | 전직장상사가 새날당으로 나왔네요ㅠㅠ 14 | 자연과나 | 2012/03/24 | 2,175 |
| 85734 | 영어 못해도 해외여행 혼자 할수 있을까요??? 9 | ... | 2012/03/24 | 4,214 |
| 85733 | 오늘은 2 | ^^ | 2012/03/24 | 446 |
| 85732 | 청소.음식 오래한 사람은 손에서 표가 나나요 27 | ... | 2012/03/24 | 10,119 |
| 85731 | LED TV를 판매하려는데 도움 좀 주세요~ 6 | ㅣㅣ | 2012/03/24 | 1,179 |