제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,157
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 85688 | 맨발로 나온 아이 차도로…문 열린 어린이집 '아찔' | 샬랄라 | 2012/03/24 | 1,130 |
| 85687 | 컴퓨터 질문+뮤비 7 | ,, | 2012/03/24 | 426 |
| 85686 | 아파트청약할때요 1 | `` | 2012/03/24 | 543 |
| 85685 | 누가 당신을 위해서 뛰어 다녀 줄까요? 2 | 샬랄라 | 2012/03/24 | 749 |
| 85684 | 남편 생일 선물 뭐 해주죠? 1 | LA이모 | 2012/03/24 | 1,194 |
| 85683 | 메이크업 수정용 트윈 케잌이나 파우더 팩트 추천 부탁드려요~ 6 | connie.. | 2012/03/24 | 3,253 |
| 85682 | 예전부터 쓰신글 보는 방법을 모르겠어요 | 궁금합니다... | 2012/03/24 | 615 |
| 85681 | 스페셜 K같은 곡물 씨리얼 정말 식사 대용 좋은가요? 3 | ----- | 2012/03/24 | 2,035 |
| 85680 | 한 번 쓴 화장품은 팔려면... 욕 먹겠죠?? 7 | 으음 | 2012/03/24 | 1,672 |
| 85679 | 소심하거나 찌질, 뒤끝 작렬 남자 주인공 보면, 내가 저렇게 보.. 1 | .. | 2012/03/24 | 918 |
| 85678 | 소파에 남편은 어디에 앉으시나요 7 | 이것은 무슨.. | 2012/03/24 | 1,625 |
| 85677 | 새벽 3시에 쿵쾅거리는 윗집 2 | 무서워요 | 2012/03/24 | 1,180 |
| 85676 | 이 문제 좀 봐 주세요.. 7 | .. | 2012/03/24 | 986 |
| 85675 | 아 이제 외모의 전성기가 지난 것 같아요... 9 | 늙어가네 | 2012/03/24 | 3,536 |
| 85674 | 신경치료후에 이 씌워야하나요? 비용은요? 14 | ... | 2012/03/24 | 2,182 |
| 85673 | 연예인들 돈은 정말 많이 버네요 14 | .. | 2012/03/24 | 10,395 |
| 85672 | 비례대표를 진보신당에 밀어줘야되는 이유.. 19 | .. | 2012/03/24 | 1,395 |
| 85671 | 다시 점 세개로 돌아온 ... 17 | ... | 2012/03/24 | 2,462 |
| 85670 | (글펑합니다)죄송 6 | 헉 | 2012/03/24 | 921 |
| 85669 | 모형cctv 달아보신분 있으신가용 2 | 무서워 | 2012/03/24 | 1,107 |
| 85668 | 90년대 가요 특집 처음보는거 같아요 1 | ..... | 2012/03/24 | 774 |
| 85667 | 이정희 의원의 거짓말 34 | 너무한다 | 2012/03/24 | 3,026 |
| 85666 | 스케치북 김건모 정말 노래 잘하네요 8 | 지금 | 2012/03/24 | 2,105 |
| 85665 | 김희철 의원 트위터에서 무차별 당하는중 !! 14 | ㅇㅇ | 2012/03/24 | 1,331 |
| 85664 | 파리에서 사는 건 어떤가요?? 19 | Uh | 2012/03/24 | 9,917 |