chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
85460 | 수학문제집 (초4) 추천부탁드려요 1 | ..... | 2012/03/20 | 980 |
85459 | 변기가 너무 더러운데 4 | 룰라라룰 | 2012/03/20 | 2,230 |
85458 | 놀러와 고정 패널들 안 나왔으면 좋겠어요. 4 | 빠삐코 | 2012/03/20 | 1,855 |
85457 | 유치원 칭찬스티커 2 | 유치원 | 2012/03/20 | 1,274 |
85456 | 전기밭솥 청소중 ,,,취사버튼....그리고....급해요.. 3 | 이벤트 | 2012/03/20 | 2,638 |
85455 | 당신의 천박한 호기심.. 16 | dnpr | 2012/03/20 | 6,547 |
85454 | 강아지가 초콜렛을 먹었어요ㅠㅠ 16 | 강쥐 | 2012/03/20 | 24,814 |
85453 | 아람단 없는 학교도 있나요? 4 | 궁금 | 2012/03/20 | 1,105 |
85452 | 차인표. ..안내상 3 | 차인간..... | 2012/03/20 | 3,224 |
85451 | 신종플루 유행인데 왤케 조용하죠? 9 | ** | 2012/03/20 | 3,265 |
85450 | 관리 안 되고 있는 아들 치아가 더 깨끗하네요 2 | 치과 | 2012/03/20 | 1,001 |
85449 | 반장이 엄마들 모임비 내나요? 19 | 어느화창한날.. | 2012/03/20 | 3,920 |
85448 | 불펜펌)야권후보 단일화 경선관리위원회의 실체.txt 1 | .... | 2012/03/20 | 735 |
85447 | 학부모회 조직 안하는 학교도 있나요 2 | 외롭다 | 2012/03/20 | 1,221 |
85446 | 강아지 꼬리 자르기를 왜 하는거죠? 23 | 반려견 | 2012/03/20 | 14,225 |
85445 | 초등4학년 남아에요.논술을 해야 할까요? 2 | .. | 2012/03/20 | 1,429 |
85444 | 아이에게 자신감을 주고 싶은데... 6 | 신입생 엄마.. | 2012/03/20 | 1,246 |
85443 | 민주당이 쎄게 나오네요. 29 | 유나 | 2012/03/20 | 3,744 |
85442 | 세타필 로션 용량과 가격 아시는 분~ 4 | 코슷코 | 2012/03/20 | 1,721 |
85441 | 1학년 엄마라 학교생활에 대해 아무것도 몰라요. 내일 학부모총횐.. 4 | 바람은 불어.. | 2012/03/20 | 1,266 |
85440 | 왜 정부에서 종교인 과세얘기가 나온걸까요?? 2 | 이 시국에 | 2012/03/20 | 731 |
85439 | 다들... | 중학교 공개.. | 2012/03/20 | 696 |
85438 | 키친토크보고와서 드는생각.. 6 | .. | 2012/03/20 | 2,671 |
85437 | 5세아이의 반친구가 자꾸때려요 1 | ^^ | 2012/03/20 | 812 |
85436 | 키친아트에서 네오팟하고 비슷한 오븐기가 | 키친아트훈제.. | 2012/03/20 | 698 |