82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게 해야하나요.

영어 조회수 : 982
작성일 : 2012-03-04 00:13:13
8세 초등입학하는데 영유를 3년 다녔어요.
chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..

한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?

초등 들어가면 낳아질까요?
 

IP : 125.178.xxx.159
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇죠
    '12.3.4 12:20 AM (174.118.xxx.116)

    학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
    대신 TV는 한국어로^^

  • 2. .....
    '12.3.4 12:21 AM (211.246.xxx.19)

    네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.

  • 3. 지지지
    '12.3.4 1:10 AM (222.232.xxx.154)

    저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..

  • 4. ....
    '12.3.4 4:01 AM (99.238.xxx.42)

    http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682

    마지막 문장 수정할 때 참고해보세요

  • 5. 66
    '12.3.4 8:04 AM (209.134.xxx.245)

    그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
    우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
    근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78300 피부톤 하얗게 할수 있을까요? 2 얼굴 2012/03/04 1,828
78299 제한적 상황에서 최대치를 끌어내고 싶어요, 살도 빼고 건강해 지.. 7 똥돼지 2012/03/04 2,059
78298 대추를 끓이고 있는데 하얀거품 농약인가요? 8 대추 2012/03/04 4,198
78297 콩나물밥..지금 해 놓으면 내일 아침에 먹어도 괜찮을까요? 6 ㄷㄷㄷ 2012/03/04 1,507
78296 영화 팅커 테일러 솔저 스파이 극장 자막땜에 이해안감 1 극장자막 좀.. 2012/03/04 1,837
78295 시낭송 테이프나 CD 시낭송 2012/03/04 519
78294 트루발란스 넘좋네요!! 트루트루 2012/03/04 916
78293 좀 아까 아이 발톱을 깎아주다 놀랬어요. 5 ㅇㅇ 2012/03/04 2,972
78292 50대 후반 60 초반 아주머니가 빤히 쳐다보는거.. 35 ㅇㅇ 2012/03/04 16,612
78291 진짜 매력 없는 내 몸뚱아리 7 .... 2012/03/04 3,393
78290 시부모님하고 여행갈때 방을 따로 잡는게 좋나요? 방하나 같이 쓰.. 1 여행. 2012/03/04 2,212
78289 스마트폰이 집밖에선 인터넷 잘터지나요? 6 이뭐여.. 2012/03/04 1,056
78288 염치없지만.. 영어 해석 부탁드립니다.. 2 내생에봄날은.. 2012/03/04 933
78287 V3 바이러스 백신이 실행이 안 될 때 10 쥐잡자 2012/03/04 4,300
78286 교육대학원 철학(교육)과는 어느 대학에 있나요? 4 --- 2012/03/04 1,353
78285 한달 30만원적금 어디가 괜찮을까요? 2 적금 2012/03/04 3,493
78284 가슴 큰 사람들의 신체적 특징은 뭘까요? 16 아지아지 2012/03/04 25,274
78283 "김재철, 왜 '여성 피부관리'에 법인카드 썼냐&quo.. 4 참맛 2012/03/04 1,779
78282 지금 82 난리도 아니네요. 24 악성코드 2012/03/04 19,681
78281 바이러스 2 ㅠㅠ 2012/03/04 942
78280 도와줘요전라도 여행 안내 왕이모 2012/03/04 739
78279 방산시장 질문 드립니다. 2 고독 2012/03/04 2,013
78278 4세, 2세 아이 둘과 제주도 여행 팁 뭐든지 말씀해 주세요 ^.. 8 진짜가요 2012/03/04 1,488
78277 7세 아이 책읽는 방법이.. 2 조언 좀.... 2012/03/04 1,128
78276 초콜릿 등 포장할때 덮혀있는 두툼한 종이..를 뭐라고 하나요? 2 ㅡㅡa 2012/03/04 1,033