chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
82163 | 공부하시는 분 꼭 조언 부탁드려요 6 | 역사를 공부.. | 2012/03/15 | 1,028 |
82162 | 여고생에게 온 전화협박 13 | 퍅셛 | 2012/03/15 | 3,273 |
82161 | 언론학자 93명 언론 총파업 지지 견해 밝혀.. 1 | 단풍별 | 2012/03/15 | 577 |
82160 | 파리바게트 샌드위치 중 어떤 것이 맛있나요? 11 | 샌드위치 | 2012/03/15 | 4,471 |
82159 | 생선이나 미역 다시마 어디서?? 2 | 방사능 | 2012/03/15 | 795 |
82158 | 이마트무료배송쿠폰 오늘까지 3 | 쿠폰 | 2012/03/15 | 958 |
82157 | 서울시, 체납자 보유 은행 대여금고 503개 일제 봉인 7 | 세우실 | 2012/03/15 | 1,169 |
82156 | 5개월된 딸 있어요. 앞으로 뽕뽑으면서 사용할 장난감 뭐가 있.. 24 | 오이지 | 2012/03/15 | 2,210 |
82155 | 넬슨 바하,치질약 우리나라에서 구할때 없을까요? | 치루요. | 2012/03/15 | 711 |
82154 | 남편이 영화 건축학개론 보자는데 기분이 안 좋네요 10 | ... | 2012/03/15 | 3,656 |
82153 | 안스 베이커리..드셔보신분~ 맛있나요?? 6 | 빵순이 | 2012/03/15 | 1,540 |
82152 | 아이통장 청약통장이 최선일까요? 1 | 저축 | 2012/03/15 | 1,812 |
82151 | 사춘기,반항적이 아이와는 대화가 안될까요? 5 | 사춘기 | 2012/03/15 | 1,638 |
82150 | 목동에 사시는 분 조언부탁드림 7 | 이사결정 | 2012/03/15 | 1,310 |
82149 | 인간극장 이번주 9남매 보시나요? 19 | .. | 2012/03/15 | 12,281 |
82148 | 간병인 때문에 고민이에요. 도와 주세요. ㅠㅜ 8 | 밍밍 | 2012/03/15 | 2,761 |
82147 | 방금 우리 집에 도둑이 들었어요 3 | 허거덕~! | 2012/03/15 | 2,750 |
82146 | 계단오르기가 허리근육 키우기에 도움되나요? 3 | 헐프 | 2012/03/15 | 5,032 |
82145 | 장모님 밥상 86 | 속상해 | 2012/03/15 | 17,192 |
82144 | 영작 좀 도와주세요^^ 3 | 급해서요. | 2012/03/15 | 562 |
82143 | 성이 구씨인분들이요~ 12 | 알아보는중 | 2012/03/15 | 3,062 |
82142 | '위안부' 할머니 연거푸 2명 별세... 생존자 61명뿐 2 | 세우실 | 2012/03/15 | 741 |
82141 | 요즘 제철인 음식 뭐가 있을까요? 5 | 제철음식 | 2012/03/15 | 1,326 |
82140 | 맥 포머스에 대해 아시는분~ 홈쇼핑 뒷거래?? 5 | 웃자맘 | 2012/03/15 | 1,147 |
82139 | 수면제 드셔본 분들 좀 알려주세요. 7 | ........ | 2012/03/15 | 4,641 |