82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,035
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    78496 오늘도 그것이 알고 싶다..는 무섭네요 2 오늘도 2012/03/03 3,219
    78495 갓난아기보다가 남편이랑 크게 싸웠어요. 87 2012/03/03 11,700
    78494 해품달에서 아버지가 사실을 알고있었나요 6 ... 2012/03/03 2,980
    78493 남자 담임 잘 되는 분.. 6 좋기도 하고.. 2012/03/03 1,731
    78492 오늘밤 꽂혀 버릴거 같어 우꼬살자 2012/03/03 803
    78491 경찰들도 하나같이 이상해졌어요.;; 6 slr링크 2012/03/03 1,429
    78490 버버리 리폼해보신분? 1 어떨까요 2012/03/03 1,929
    78489 양명이 역모에 가담하게되고 4 스포일지도 .. 2012/03/03 1,798
    78488 노트에다 가계부 쓰시는분들.. 아직 계신가요? 16 스맛폰중독애.. 2012/03/03 2,501
    78487 게시물 맞춤법 틀린것중 어이없던 몇가지.. 39 국어사랑 2012/03/03 3,476
    78486 요즘 예전 드라마 다시보기를 많이 하는데.. 6 드라마 2012/03/03 1,849
    78485 이 밤에 과자 두 봉을 마시다시피 했네요 ㅠㅠㅠㅠ 16 흑흑 2012/03/03 2,989
    78484 유치원 보조교사일을 시작했는데, 아이들 놀이거리 뭐가 있을까요?.. 3 스칼렛 2012/03/03 2,078
    78483 허브솔트 질문 (수정) 6 스테이크홀더.. 2012/03/03 2,407
    78482 혹시 도장부스럼이라고 아시나요? 3 .... 2012/03/03 4,010
    78481 우리집 남자의 평. 3 훗~ 2012/03/03 1,139
    78480 ↓↓↓ 아래 글 피해가세요. 핑크가 낚시하고 있어요.(냉무) 2 /// 2012/03/03 471
    78479 인터넷에선 왜 가난뱅이 좌빨들이 많이 설치는 걸까요? 8 ... 2012/03/03 992
    78478 82 왜 이럽니까? 까칠은 기본, 비아냥 거리는 댓글에 깜짝 놀.. 15 리아 2012/03/03 1,623
    78477 폰번호 변경후 다시 예전번호로 2 사과 2012/03/03 2,106
    78476 연년생 키우시는 분.. 3 힘들어요 2012/03/03 828
    78475 왜 여초사이트엔 남자 찌질이들이 많을까요 27 errt 2012/03/03 3,085
    78474 평택 아이키우기 좋은곳좀 추천바랍니다. 5 엄마 2012/03/03 1,462
    78473 담장에 중국출장이 잡혔는데 비자어떻게 준비하지요? 3 중국 2012/03/03 1,151
    78472 은지원의 매력이 뭘까요? 22 하하 2012/03/03 9,692