82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 922
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    80266 이어도는 암초니까 포기하고, 바위덩어리 구럼비는 지키자? 2 이어도 2012/03/11 608
    80265 이번 교과서 왜곡을 주도한 개신교의 노림수는 무엇이였나? 1 호박덩쿨 2012/03/11 455
    80264 전 김희애 외모보다는 나영희씨가 훨 감탄스러워요 22 감탄이라면 .. 2012/03/11 9,263
    80263 일 원전사고에 대한 현지 특파원의 시각과 경험 1 지나 2012/03/11 854
    80262 유치원에 안가겠다네요 어쩌나요 ㅠㅠ 7 6살아들 2012/03/11 1,611
    80261 여자들은 왜 ‘해품달’에 열광할까 맞는 말이네.. 2012/03/11 910
    80260 글 좀 찾아주세요 2 학교폭력 2012/03/11 599
    80259 애들 단행본은 어떻게 골라주시나요? 4 추천해주세요.. 2012/03/11 767
    80258 발효 막아야 합니다 1 ~~ 2012/03/11 836
    80257 홍리나씨 만났는데 그분도 20대 같더군요. 16 대문글보고 2012/03/11 21,209
    80256 우주선장 율리시즈 ... 2012/03/11 820
    80255 MB 일본지진 1주기 맞아 일신문기고 7 헐... 2012/03/11 1,172
    80254 알타리무우 김치.. 3 .. 2012/03/11 1,335
    80253 코스트코 페브리즈 다우니 향이 영 ~ 아닌가요? 5 ... 2012/03/11 3,751
    80252 아이 피아노학원 주3회 해보신분 계신가요? 4 궁금 2012/03/11 6,038
    80251 전업주부님들....가방 뭐들고 다니시나요? 7 가방고민 2012/03/11 4,344
    80250 자식 칭찬하는 기준도 돈이네요 8 ㅇㅇㅇ 2012/03/11 2,668
    80249 도와주세요(컴퓨터 관련) 3 maddon.. 2012/03/11 746
    80248 (급질)도와주세요 2 ㅠ.ㅠ 2012/03/11 636
    80247 주고 싶은 선물은 손편지..받고 싶은 선물은??? 별달별 2012/03/11 604
    80246 말 한마디에 인생이 바뀐... 9 ... 2012/03/11 3,754
    80245 급질_컴앞대기_무플절망) 오늘 북한산 산행 복장 6 ... 2012/03/11 1,164
    80244 열무에서... 1 파라오부인 2012/03/11 662
    80243 생리통때문에 잠을 깰줄이야.. 7 ㅇㅇ 2012/03/11 1,933
    80242 착하고 예쁜 딸인데,,, 지쳐요 36 엄마 2012/03/11 12,943