82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 922
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    89888 봉주 10회 버스갑니다~ (버스 추가) 9 바람이분다 2012/04/03 791
    89887 변화의 조짐이~ 3 작지만 2012/04/03 816
    89886 남편이 다시 바람을 핀다면 ... 6 상처 2012/04/03 3,054
    89885 외국(캐나다) 한인 마켓에서 구하기 힘든 식료품이 뭘까요? 6 궁금 2012/04/03 1,219
    89884 저도 문컵 샀는데요... 4 구름 2012/04/03 4,184
    89883 5만원의 주인공 이분이 조선 어느왕때 사람인가요? 이분도 17 신사임당 2012/04/03 1,875
    89882 부산, 여당 지지율의 원인을 보여주는 쪼매한 자료. 2 참맛 2012/04/03 862
    89881 이음악 제목이뭔지 아시는분 계시나요 ? missha.. 2012/04/03 476
    89880 82레시피중에서 1 약식이 먹고.. 2012/04/03 465
    89879 안철수씨가 움직이나요? 12 이제 2012/04/03 2,535
    89878 스마트폰에서요~~~~ 2 이젠 별걸다.. 2012/04/03 555
    89877 DNA의 신기함.. 3 애엄마 2012/04/03 872
    89876 정부, 22조 들여 4대강 훼손하고 2조5천억 들여 생태복원 추.. 6 세우실 2012/04/03 671
    89875 남편의 앞길-댓글보여주기로했어요 부탁드려요. 12 어디로갈까 2012/04/03 1,850
    89874 동사무소 말고 민원중계소 이런데도 신분증 재발급 가능한가요? 1 신분증 2012/04/03 428
    89873 코스트코에 갑니다 20 123 2012/04/03 5,975
    89872 트윗- 주진우 15 단풍별 2012/04/03 2,547
    89871 "전직 경찰관이 여당 가면 괜찮고, 야당 가면 사찰 대.. 바람의이야기.. 2012/04/03 470
    89870 엇그제 주말에 주말농장에 가서 씨앗심었는데..다 얼었겠죠 3 텃밭 2012/04/03 731
    89869 양파를 왕창 먹을수 있는 방법좀 알려주세요. 20 양파 2012/04/03 3,852
    89868 처가살이의 역사가 더 긴 한국.... 7 푸른연 2012/04/03 1,200
    89867 아이랑 같은반이었던 엄마가 돌아가셨네요.. 15 .. 2012/04/03 12,335
    89866 갤놋쓰는데요...봉주10...다운이 너무너무 늦어요.. 8 나만? 2012/04/03 553
    89865 학교에 학생 급식비는 왜 먹은 만큼 계산하지 않고 일괄적으로 계.. 6 급식 2012/04/03 1,198
    89864 영화 노트북 보고나니 다시 연애가 그립네요~ 4 감동 2012/04/03 928