82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,536
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101872 수면교육에 대해 질문드립니다 꼭 답변주세용~ 5 초보맘 2012/04/26 1,282
101871 가족들 다 자고 저혼자있는 새벽이 너무 좋아요 13 플라잉페이퍼.. 2012/04/26 2,682
101870 왼쪽 녹십자 광고 4 짜증납니다... 2012/04/26 769
101869 제대혈 필요한가요? 3 궁금 2012/04/26 1,281
101868 급해요..단열재 질문 1 단열재 2012/04/26 782
101867 주변에 40대 초혼인 분들 계신가요? 28 latte 2012/04/26 10,257
101866 에버랜드문의요 3 zoo 2012/04/26 882
101865 다섯살 아이, 영양제 뭐가 좋은가요. 홍삼과 아이허브 비타민제... 2 튼튼해다오 2012/04/26 1,592
101864 이마트 포인트는 원래 짜나요? 5 .... 2012/04/26 1,195
101863 광우병, 10만마리 중 1마리 검사꼴… 샬랄라 2012/04/25 779
101862 분당지역에 어린이 놀이영어 과외샘 찾아요 복덩이엄마 2012/04/25 780
101861 적도의 남자에서 이보영이 메고 나오는 자주색 백팩 어디껀가요? 문의. 2012/04/25 928
101860 대통령이 꿈에서 웃는꿈 길몽인가요?행운을 겪은 경험이있으세요?^.. 7 2012/04/25 7,070
101859 책장 리폼하고 싶은데 어떤 방법이 좋을까요? 4 새로살기 2012/04/25 1,432
101858 분 표시하기 편한 시계.. 어디서 사나요? 시계 2012/04/25 540
101857 옥탑방 중요한 장면에서 정지가 됐어요 ㅠ 3 옥탑 2012/04/25 1,912
101856 영어 번역해주는 프로그램같은거 없나요? 2 2012/04/25 789
101855 이혼 경험하신 분들 조언 부탁드립니다. 6 결자해지 2012/04/25 2,654
101854 오늘 대박 더킹 시청률 좀 올랐네요 ㅋㅋ 19 더킹안티덕분.. 2012/04/25 3,304
101853 전세계약..확정일자.. 3 .. 2012/04/25 1,118
101852 수목은 진짜 막상막하네요. 2 더킹 2012/04/25 969
101851 아이 발톱 1 어느 병원 2012/04/25 1,055
101850 면역력 높이는 방법 없을까요? 6 봄비 2012/04/25 3,104
101849 아까 길에서 넘허진후로 발목이 너무 아픈데 2 아파 2012/04/25 662
101848 주변에 1억퀴즈쇼 당첨된 사람있나요 1 2012/04/25 1,498