82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,207
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93844 (펌)이 날을 절대로 잊지 마세요.jpg 4 가카데이 2012/04/11 814
93843 조!!!! 가 무슨 뜻인지 아시는 분~ 11 참맛 2012/04/11 1,432
93842 하하는 장가가기 힘들겠어요.. 6 승승장구본후.. 2012/04/11 8,496
93841 님들도 마음이 허하면 먹는것에 집착하나요?? 7 건강요리 2012/04/11 2,403
93840 근데 왜 사주글이 왜 이리 많나요. 6 나거티브 2012/04/11 1,167
93839 저는 택시 타면 일단 선제공격(?)에 들어갑니다. 6 나거티브 2012/04/11 2,391
93838 ** 지상 최대의 댓글 쇼쇼쇼,,,(투표인증 ) 3 광클릭 2012/04/11 648
93837 급!! 에스코 오븐 위에 이것저것 올리고 사용해도되나요? 2 앗.. 2012/04/11 730
93836 잠을 못자겠어요~ 25 반드시 승리.. 2012/04/11 1,354
93835 [필독] 무효표방지법 2 놀이 2012/04/11 752
93834 20대들 1 ... 2012/04/11 500
93833 소고기등심 구이말고 맛있게 먹는법좀 알려주세요~~ 17 .. 2012/04/11 13,788
93832 2012년 4월 11일 경향신문 1면 4 놀이 2012/04/11 887
93831 아줌마들의 체형별 스타일 코디를 다이어트 한의원에서 알려드려요!.. 1 버벅왕자 2012/04/11 1,965
93830 Aspettami ... 2012/04/11 522
93829 간절히 원하는 한 가지... 1 뭘까...... 2012/04/11 589
93828 유머! 재치! 이런건 도대체 어디서 나오나요..??? 7 무뚝뚝이 2012/04/11 2,580
93827 감사합니다 2 .. 2012/04/11 535
93826 오늘 광클릭님의 투표인즐글 링크는 계속 올리시길~ 2 참맛 2012/04/11 468
93825 질문) 니트 손빨래 어떻게 하시나요? 5 ... 2012/04/11 5,956
93824 장터에서 정관장 사보신 분?? 1 부탁요 2012/04/11 688
93823 핸드폰 공짜 기기변경 전화 조심하세요. 민트커피 2012/04/11 1,957
93822 노란우비에 노란우산쓰고 자정까지 조용히 선거운동하던 아주머니 4 조용애 2012/04/11 1,353
93821 서울 전세 도움 좀 주세요~~ 2 현하사랑 2012/04/11 754
93820 쌍득이 사주는 어떻게되나여.. 2 .. 2012/04/11 1,310