82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,195
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80569 화면이 미세하게 아래위로 움직여서 클릭이 제대로 안되는데.. 1 왜..이렇지.. 2012/03/12 259
80568 11만원 안쪽으로 받을수있는 선물 머가있을까요?? 4 선물 2012/03/12 608
80567 3월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/12 316
80566 조카가 군입대합니다 4 군대 2012/03/12 1,163
80565 사춘기 시작이 삐지고 토라지고 하는걸로 시작하나요? 9 힘들다 2012/03/12 1,449
80564 습관화된 스트레스에서 벗어나는 방법은 없을까요? 1 에구...... 2012/03/12 806
80563 원피스 구입 문의 샤핑 2012/03/12 460
80562 언니에게 제가 쓰던 책장 두개를 주고싶어요.택배 1 2012/03/12 1,212
80561 변액연금보험 해지 고민중입니다 9 고민이 싫어.. 2012/03/12 9,126
80560 남자어른용 도시락 제품 추천해주세요.. 1 ... 2012/03/12 632
80559 오랜만에 유산소 (걷기)운동 하면 온피부가 간지러워요 ㅠㅠ 6 지못미 2012/03/12 9,843
80558 친정엄마 때문에 기분이 상해요.. 1 .. 2012/03/12 2,026
80557 학교못간단전화 5 어디로? 2012/03/12 1,319
80556 -간절히 급해요-고딩딸의 성정체성 고민 28 rhelde.. 2012/03/12 14,392
80555 라면스프에 홀딱 빠져 중독 수준 3 애고고 2012/03/12 1,534
80554 두 아이 출산하고 탄력잃은 뱃살도 근력운동으로 해결이 되나요? 2 복근 2012/03/12 5,750
80553 3월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/03/12 571
80552 4살된 아이가 3일 연속 어린이집에서 맞고 왓어요..ㅠㅠ 3 딸램아~ 2012/03/12 1,320
80551 자동차세를 1월에 15만원 냈는데... 이거 일년치 다 낸건가요.. 3 뭐지 2012/03/12 1,356
80550 요리조리 질문 1 타산지석 2012/03/12 503
80549 커리전문점 강가 8 커리 2012/03/12 1,582
80548 맛 담백하고 깔끔한 우유 추천해주세요 6 ..... 2012/03/12 1,650
80547 어떻게 해야할지ㅡㅡㅡㅡ 95 alzl 2012/03/12 14,478
80546 나물 반찬 간 멀로 하시나요. 15 애기엄마 2012/03/12 2,955
80545 내겐 애물단지 아이폰... ㅠㅠ 버릴수도 없고.... 2 사랑하지만 2012/03/12 2,473