82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,199
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100562 정미홍씨 나오네요. 7 sbs 2012/04/26 2,100
100561 너무 기~가 막히고,분하고, 원통합니다. 67 여우 2012/04/26 20,452
100560 며칠전 82쿡에서 행사했던 온라인 창고개방전 사이트 주소 1 ..... 2012/04/26 949
100559 임신이네요..근데..ㅠ 9 ..... 2012/04/26 1,723
100558 중간고사 보는 초6아들에게 '멍청하게'라고 소리질렀어요 13 멍청한건 나.. 2012/04/26 1,712
100557 서울시, 전두환 사저 경호동 임대료 받기로 12 법좀지켜요할.. 2012/04/26 1,222
100556 나물반찬 안해주는 엄마.. 반성합니다. 2 .. 2012/04/26 1,321
100555 이명박한테 ,서울시장이 정말 중요한 자리였군요. 20 ... 2012/04/26 2,841
100554 일본에서 선물이 왔어요. 7 에고 2012/04/26 1,137
100553 바이올린 왕초보는 어떤걸 사야할가요? 4 바이올린 2012/04/26 1,678
100552 50대 직장 다니시는 여자분, 어버이날 선물 향수 추천 부탁드려.. 4 어버이날 선.. 2012/04/26 1,448
100551 레몬즙 구입하려는데 레몬 2012/04/26 1,058
100550 조언좀부탁드려요~ 1 호효호효 2012/04/26 413
100549 대형 수건, 처치곤란인데 어떻게 활용하나요? 16 ... 2012/04/26 3,939
100548 여자는 무조건 만만한가봅니다^^ 4 지하철 진상.. 2012/04/26 1,371
100547 핸드폰 요금제 문의와 기타.. 6 스맛초보 2012/04/26 884
100546 맞벌이 하려고 직장 알아봤어요. 그러나 2 어쩌다 2012/04/26 1,702
100545 횡령액이 340억이라는데요 3 아이고 2012/04/26 2,389
100544 기도좀 같이 해주세요..꼭요.. 23 간절해요 2012/04/26 2,201
100543 월남쌈소스 추천해주세요 7 .. 2012/04/26 2,743
100542 노무현대통령3주기에 봉하가는 전세기차 같이 타고 가요 ^^ 14 두분이 그리.. 2012/04/26 1,344
100541 [미쿡산 쇠고기]창고에 쌓아둔다는 그 쇠고기들은 어디로 가나요?.. 2 나무 2012/04/26 1,342
100540 집안에 골칫덩어리 노처녀 시집 보내는 법 7 골치 2012/04/26 2,741
100539 어린이날 시어머니가 오셔서 주무신다는데 어떻게 보내야 할까요? 9 2012/04/26 1,735
100538 나물 중에서 뭐가 제일 맛있으세요? 26 나물 2012/04/26 2,707