82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원어민 선생님께 할말 영작좀

영유 조회수 : 642
작성일 : 2012-02-28 12:58:20
부탁드립니다.

나올때..원어민 선생께 우리 아이 잘 부탁드려요..뭐라하여야할까요
IP : 211.245.xxx.184
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ff
    '12.2.28 1:46 PM (209.134.xxx.245)

    영어에는 그런 뉘앙스의 말 자체가 없다는...ㅠ.ㅠ

  • 2. 허브
    '12.2.28 2:37 PM (125.178.xxx.147)

    I would really appreciate it if you could take good care of my child here..

  • 3. 그냥
    '12.2.28 2:39 PM (130.214.xxx.253)

    잘 돌봐줘서 감사하다고 말하는게 낮지 않을까요?
    Thank you for taking good care of my kid 정도.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667445 남편 진지 드시고 집에 모셔다 드린 후 6 .. 14:05:30 244
1667444 고등 아이가 체력이 소진된 모양인데 ... 14:02:31 102
1667443 감옥은 냉난방이 안되나요 4 Dfgg 14:01:57 297
1667442 매불쇼 시작 4 최욱최고 14:00:03 298
1667441 순왜 그리고 부일매국노 1 ,,,, 13:56:06 59
1667440 증권사에 아이계좌 어떻게 만들어주나요. 3 몰라 13:51:45 174
1667439 골다공증 진료에 관하여 1 궁금 13:50:49 198
1667438 남자들은 능력되니 결혼 빠르네요 11 축 성탄 13:48:11 665
1667437 [단독] 윤대통령 내외, 한남동 관저에서 성탄 감사예배 38 ... 13:45:35 1,997
1667436 거짓말쟁이 국짐이 이재명을 극혐하네 6 이뻐 13:43:32 273
1667435 먼저 밀친것도 폭력아닌가요? 5 합격합니다... 13:41:51 500
1667434 윤석열 같은 자가 어떻게 대통령이라는 막중한 자리에 11 어이없음 13:37:29 570
1667433 남태령에 트랙터 끌고 온 농민의 후기 “28시간의 남태령” 16 .... 13:37:11 1,014
1667432 현재 윤석열과 김건희가 두려워 하는것이 4 ㅇㅇㅇ 13:32:38 1,242
1667431 한겨울엔 옷이 버겁네요 5 .. 13:32:32 1,015
1667430 트로트 오디션은 또 하더라고요 5 ㅁㅁ 13:32:21 409
1667429 하얼빈 꼭~ 보세요! 7 헌재심판하라.. 13:31:55 1,020
1667428 지금 테슬라 들어가면 위험한가요? 5 근데 13:29:31 644
1667427 공수처장 법사위 나온거 보면 5 그럴줄알았다.. 13:29:00 743
1667426 엘리베이터 거울이 필수인 이유 3 ㅇㅇ 13:27:20 1,078
1667425 배스킨라빈스는 진짜 큰일났네요 11 ㅇㅇ 13:27:04 2,765
1667424 이시영 명품 두르고 싱가포르 여행 18 와우 13:19:40 2,603
1667423 박근혜때도 1 ㄱㄴ 13:18:34 352
1667422 진종오는 사격하던 사람이 언제 국회의원됐어요? 5 ㄷㄹ 13:18:16 974
1667421 어린이 비듬 샴푸 bb 13:16:26 97