82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 829
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90156 도시락 싸서 먹을만한 메뉴 뭐가있을까요 4 2012/04/03 954
90155 블라우스는 바지나 치마속으로 넣어야 하나요? 4 코디의 정석.. 2012/04/03 1,343
90154 남초사이트에서도 쉴드 불가라고 난리인데 도대체 82분들 왜 그래.. 26 김용민 2012/04/03 2,427
90153 이명박, 이래도 노무현 탓이라고만 할 텐가 7 참맛 2012/04/03 810
90152 '김제동, 국정원 압력까지'…<조선> <동아&g.. 그랜드슬램 2012/04/03 778
90151 [스모킹건smoking gun]-천안함의 진실 4 문라이트 2012/04/03 499
90150 시민단체가 선정한 19대총선 심판 후보-닥치고 투표!! 5 은석형맘 2012/04/03 846
90149 국정원이 사찰에 참여했다고? 맞는 말이네요 3 허허허 2012/04/03 705
90148 사실 제가 볼때 중도층이라는건 존재하지 않아요 1 서울시민 2012/04/03 397
90147 도올 김용옥- 지금 전국은 쥐새끼로 들끓어 6 기린 2012/04/03 803
90146 사랑앓이)노처녀 입니다.도와 주세요!-세번째 14 ... 2012/04/03 3,458
90145 닭치고 쥐잡는 날.... 14 바따 2012/04/03 807
90144 김용민 빠순이다. 그래서? 6 ^__^ 2012/04/03 1,025
90143 천안함 조작... 그렇다면 우리 병사들 살릴수도 있었다는 말인가.. 11 조작 2012/04/03 2,095
90142 드디어 김용민후보 무시녀 등장~ 13 참맛 2012/04/03 1,818
90141 정말 밥 안 먹는 애 때문에 미치겠어요.. 22 엄마노릇 힘.. 2012/04/03 2,296
90140 시어버터 바르고 화장해도 될까요? 화장 2012/04/03 1,077
90139 이외수 &quot;예전의 정동영 아니다. 진정성 믿는다&.. 6 prowel.. 2012/04/03 1,668
90138 요즘 옷 어떻게 입으세요? 2 바느질하는 .. 2012/04/03 1,280
90137 8년이 지났어도 아직 유효한 노래~ 바람의이야기.. 2012/04/03 481
90136 아가씨때 엄마가 돌아가시는것과 아줌마가되고 엄마가 돌아가시는거 10 또로로 2012/04/03 2,965
90135 아주 훈훈한기사.. 12 .. 2012/04/03 1,528
90134 다음주에 중국가는데 여권만기ㅜㅜ 비자까지 받을수 있나요? 4 만기5개월전.. 2012/04/03 850
90133 트랜치코트랑 일반 쟈켓...어떤거 사고 싶으세요? 3 -_- 2012/04/03 1,122
90132 정치가 사람을 돌아이로 만드네요, 김용민사건 17 정신나간녀들.. 2012/04/03 1,608