음악장르 락앤롤 말고 영어 표현 속에서 사용될 때 의미가 뭔가요?
방금 전에 '다크나이트' 보는데 '한 번 붙어볼까?' 하는 장면에서 랫츠 락앤롤~ 그러더라구요.
놀아보자는 소린가요? 한 판 싸우자는 소린가요? 정확한 뜻이 알고 싶어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분들~ 락앤롤 원래 의미가 뭔가요?
... 조회수 : 5,238
작성일 : 2012-02-18 21:52:33
IP : 222.232.xxx.87
7 개의 댓글이 있습니다.
1. Duarf
'12.2.18 9:58 PM (218.147.xxx.114)음악장르가 Rock and Roll 이구요. 영화에서 나온표현은 Lock and Load라고합니다.
흔히 그것도 안전장치(Lock)를 풀고 총알을 장전(Load)한다고 잘못 알고있는경우가 많은데
원래 1차대전에서 쓰이던 소총들은 총알을 한발씩 쏘고 버리고 다시 장전하기때문에
총알을 고정(Lock)시키고 앞으로 밀어주는 장전(Load)을 한다는 말에서 유래했습니다.
즉 한판 붙어보자 라는 숙어로 변형된 것이지요 ^^2. 좌제동
'12.2.18 9:59 PM (122.36.xxx.42)로큰롤 [rock'n'roll]
3. ...
'12.2.18 10:00 PM (222.232.xxx.87)와우 감사해요. 제 귀가 막귀네요 ㅠㅠ
4. 우와
'12.2.18 10:11 PM (58.239.xxx.193)저도 몰랐던거 알고가네요 ^^
하루에 한두개든 뭔가는 꼭 배워가는 알찬 82쿡 사랑해요 ~ ^^5. 어머나
'12.2.18 10:12 PM (58.239.xxx.193)근데 제 아이피는 왜 엑스가 없나요??
6. Duarf
'12.2.18 10:14 PM (218.147.xxx.114)아 원래 본인 아이피는 본인에게만 보입니다 ^^
7. 아~
'12.2.18 10:26 PM (58.239.xxx.193)ㅎㅎㅎㅎ
바보인증했네요 ^^ 감사합니당~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 78219 | 내가 선물한 아기옷,, 다시 되파는 친구.. 29 | 아이쿠 | 2012/03/06 | 6,931 |
| 78218 | 오랜만에 효도좀하려하니ㅜㅜ 9 | 코스트코할인.. | 2012/03/06 | 1,022 |
| 78217 | 유치원에 첨 보냈는데 아이를 빠뜨리고 차량이 출발했다네요. 15 | 유치원 | 2012/03/06 | 2,269 |
| 78216 | 코스트코에서 4월에 르크루제 마미떼(26센치) 세일하네요~ 5 | 세일 | 2012/03/06 | 3,144 |
| 78215 | 상수동 카페 다방 팬케익...(맛있는 팬케익 레시피 있나요?) | 홍대 | 2012/03/06 | 1,425 |
| 78214 | 시장 단팥 도너츠... 꽈배기.... 으악!!! 3 | 엉엉 | 2012/03/06 | 3,241 |
| 78213 | 강아지에게 삶은계란 줘도 되나요? 8 | 이쁜내새끼 | 2012/03/06 | 30,895 |
| 78212 | 척추 교정 하고 싶은데 3 | 척 | 2012/03/06 | 1,356 |
| 78211 | 코스트코 호주산 스테이크용은 어느부위가 맛나나요? 6 | 코스트코사야.. | 2012/03/06 | 3,244 |
| 78210 | 귀를 너무 파서 가려워요 ㅠㅠ 6 | 귀 | 2012/03/06 | 1,282 |
| 78209 | 일산 후곡 학원가 수학학원 3 | 좀 알려주세.. | 2012/03/06 | 2,127 |
| 78208 | 여자시계? 1 | ........ | 2012/03/06 | 595 |
| 78207 | 예전 글 찾습니다. | 예전 글 | 2012/03/06 | 406 |
| 78206 | 좋은일에는 꼭 참여해야죠!! | jjing | 2012/03/06 | 449 |
| 78205 | 아파트 복도쪽 방에 장롱을 놓으면? 6 | 고민 | 2012/03/06 | 2,674 |
| 78204 | jyj 제일 우려되는 부분 42 | 무엇보다 | 2012/03/06 | 3,635 |
| 78203 | 제주도 언제 날씨가 가장 좋을까요 1 | 제주도 | 2012/03/06 | 1,162 |
| 78202 | 이거 메주콩 맞는지요? 1 | ㅇㅇ | 2012/03/06 | 429 |
| 78201 | 청소가 수월한 가습기 좀 추천해주세요.. 7 | 술개구리 | 2012/03/06 | 1,171 |
| 78200 | 전화를 해보니, 구했다고 짜증을. 4 | 조용한 날 | 2012/03/06 | 1,216 |
| 78199 | 스마트폰 지금 살까요? 좀 있다 살까요? 5 | ........ | 2012/03/06 | 1,183 |
| 78198 | 된장을 주문하고 받았는데 또 왔어요. 11 | 된장. | 2012/03/06 | 1,994 |
| 78197 | 아침에 학교에 갔더니 4 | 초1 엄마.. | 2012/03/06 | 1,353 |
| 78196 | 요즘 아이돌이 문제인게 3 | 키키키 | 2012/03/06 | 1,079 |
| 78195 | 에드워드 권...안타깝습니다 37 | 비형여자 | 2012/03/06 | 20,495 |