82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 580
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
72369 진실된 눈으로 보면... 5 사랑이여 2012/02/17 960
72368 부모님에게 받은 교훈 한가지씩 말씀해 보세요. 22 부모님에 대.. 2012/02/17 1,578
72367 욕창방지 매트 구입하려는데요 4 .. 2012/02/17 3,894
72366 2월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2012/02/17 818
72365 노트북 중고 판매 사이트를 알려주시면 감사하겠습니다. ^^ 노티 2012/02/17 424
72364 아이롱기 사용 후기 1 ㅎㅎ 2012/02/17 917
72363 남대문에서 브리타정수기필터 팔까요? 5 궁금 2012/02/17 1,029
72362 한겨례/강남 14억 아파트 7억3010에 경매낙찰 1 .. 2012/02/17 1,829
72361 속이 아파 많이 못 드시는 분 계신가요? 5 이땅의 위염.. 2012/02/17 1,071
72360 포트메리온 백화점할인 질문이요 4 모닝빵 2012/02/17 1,092
72359 목동 교정치과 문의드려요. 2 아짐 2012/02/17 1,147
72358 살면서 누명 써보적 있으세요???ㅠㅠㅠ 3 현준씨 함 .. 2012/02/17 1,479
72357 유치원 선물 지혜를 구해.. 2012/02/17 890
72356 서울에 이쁜 소품 많이 파는 곳 가르쳐주세요 2 집들이 가는.. 2012/02/17 944
72355 식탁닦을때 분무기에 소주 담아서 뿌리면서 닦으면 소독되는건가요?.. 8 식탁 2012/02/17 4,311
72354 겉옷 하루입고 무조건 세탁하시나요? 8 궁금 2012/02/17 2,211
72353 멸균우유도 많이들 드시나요? 9 ... 2012/02/17 2,977
72352 2월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 3 세우실 2012/02/17 534
72351 변비가 심한데요 개선할수 있는 방법이 15 다이어트 2012/02/17 1,791
72350 망할 82 운영자(s) 3 노트닷컴3 2012/02/17 1,944
72349 이탈리아, 프랑스(파리) 한 곳만 간다면? 23 *** 2012/02/17 3,132
72348 선배맘들의 의견이 필요합니다. 도와주세요 .. 2012/02/17 396
72347 하와이 자유여행.. 3 fresh 2012/02/17 1,244
72346 기름 어떤 거 쓰세요? 기름 요리가 너무 많아요-.- 9 ----- 2012/02/17 2,029
72345 보통은 만나자고 하는 사람이 밥을 사야하는 것 아닌가요? 14 ㅇㅇ 2012/02/17 3,779