82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 575
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
73502 별거중 시어머니 생신 뒷이야기 11 시어머니 2012/02/20 4,099
73501 태양의 신부 보시는 분 계세요? 8 혹시 2012/02/20 2,338
73500 중학생 딸아이가 한없이 느리게 숙제를 하는데 6 adhd 2012/02/20 1,146
73499 시댁 조카 결혼식에 꼭 한복 입어야겠죠? 9 한복 2012/02/20 4,601
73498 섹스리스.. 극복하신 부부 있나요? 11 .. 2012/02/20 44,754
73497 중학교 1학년이 되는 여자애들한테 선물 뭘 해줘야 할까요? 3 맹랑 2012/02/20 977
73496 심은하 얼굴 작은편은 아니죠? 12 ... 2012/02/20 6,898
73495 혹시 미대 재수시켜 성공하신분 계세요? 3 답답 2012/02/20 1,728
73494 이웃집 건축행위때문에 민원넣으려는데요. 3 민원접수 2012/02/20 1,315
73493 과외비는 어떻게 드리는건가요? 4 궁금해요 2012/02/20 1,094
73492 지금 스토리 온 채널 나오나요? 쿡tv보시는.. 2012/02/20 330
73491 을 붙잡을 수 있는 책 추천해주세요~ 4 정신줄 2012/02/20 788
73490 망하는거 순식간이네요. 58 마트 2012/02/20 22,562
73489 대학등록금 신용카드 납부할 때 1 이제 2012/02/20 769
73488 제가 아직 내공이 부족한건가요 ㅠㅠ 8 새댁 2012/02/20 1,429
73487 스마트폰...아시는분 꼭 답변해주세요. 플리즈... 4 스마트폰 2012/02/20 850
73486 알바..알바..알바...82에 득시글득시글하네요 18 오직 2012/02/20 1,294
73485 대구 정형외과 전문병원 어디 있을까요? 5 ,,, 2012/02/20 3,657
73484 초등생 보조가방 어다서? 4 궁금 2012/02/20 923
73483 4명이 모임을하다가 2 50대 아짐.. 2012/02/20 1,443
73482 기달려 달라...의 진실 1 나거티브로 .. 2012/02/20 803
73481 민주통합당 19대 총선 후보자추천을 위한 국민경선 선거인단 모집.. 2 나거티브 2012/02/20 439
73480 인사를 받아주지 않는 어른들.. 6 이상해 2012/02/20 1,579
73479 남편이 너무 미워요. 이혼만이 길인 듯해요. 5 힘들어요.... 2012/02/20 3,882
73478 MB의 '독도표기 기다려달라' 발언은 사실 7 밝은태양 2012/02/20 936